6月11日，庆和省农业与环境厅厅长阮维光表示，该省人民委员会已向庆和省防灾、搜救与民防指挥部、各县、市、镇、边防部队等发出紧急电报，主动应对热带低压增强为台风1号。
庆和省人民委员会要求各县、市、镇人民委员会经常、连续跟踪洪水信息，主动部署应对工作。
省军事指挥部、边防部队指挥部、庆和省公安及救援单位审查方案，部署力量、设备和物资应对洪水，准备在需要时疏散民众、进行救援...
“水库单位严肃值班，跟踪水库水位变化，经常检查、评估辖区内水库大坝的安全” - 庆和省人民委员会要求。
在富安省，渔业局局长陶光明表示，该单位已制定方案并通知省内渔船主动避风。
据明先生介绍，富安省渔业局还通知了该省沿海地区的水产养殖户关于台风的动态，并要求加固笼子、筏子，在需要时疏散。
“我们始终处于主动防台、防洪状态，不得掉以轻心，同时保持联系以及时处理可能发生的情况” - 明先生说。
与此同时，平定省农业与环境厅副厅长胡德章表示，该厅也制定了应对工作方案。
据章先生介绍，平定省农业部门正在密切关注台风的路径和省内渔船在各海域的捕捞情况。
“我们正在通知并审查，如果发现平定省的船只正在台风路径上移动，将立即要求寻找安全避风处” - 章先生说。
根据国家水文气象预报中心今天上午（6月11日）的消息，位于黄沙群岛以东地区的热带低压已增强为台风，即2025年第1号台风，国际名称为蝴蝶。
台风正缓慢向西北偏西方向移动，速度约为5-10公里/小时。
到明天早上7点，台风蝴蝶的中心将位于黄沙群岛地区，台风强度为9级（75-88公里/小时），阵风11级。
明天白天和晚上，台风将继续保持移动方向，并有可能进一步增强。
到6月13日早上7点，台风中心将位于中国海南岛以南海域，此时台风强度为10级（89-102公里/小时），阵风13级。
（编译：Jon 越南中文社；审校：Woo；来源：Tuoitre）
