那是胸中隐隐的疼痛，是被地雷炸毁而永远失去的肢体部分的刺痛...
那是从战场归来的人，他们的手脚不再完整；有的人脊柱受伤，一生只能与轮椅为伴；还有的人因为脑损伤的后遗症，整天只知道哭泣，或是无缘无故地笑。
尽管失去了这么多，他们总是用微笑迎接我们，从坐在轮椅上的伤兵到躺在床上的病兵。
在中心，战争的痛苦正在被战友之间深厚的情谊、医生、护士和护理人员的无私奉献，以及今天年轻一代对那些不惜流血牺牲塑造祖国形象的人们的尊重和感激所缓解。
据中心主任Tống Đức Bình介绍，目前这里正在照顾来自全国20个省份的46名伤兵和病兵，伤残率从81%到96%不等。其中，大约有14名病兵因脑损伤而有精神症状，他们在特殊区域接受照顾。
“尽管疾病缠身，但各位叔叔伯伯们始终保持胡志明部队的精神。通常情况下，他们尽量自理生活，只有特殊情况才需要护理人员的帮助。”Bình先生分享道。
在中心生活了近43年的Nguyễn Công Thắng（65岁，来自和平省）表示，他曾经是参加西南边境战场的战士。不幸踩到地雷，他永远失去了双脚，伤残率高达91%。
Thắng先生说，天气变化时他会感到剧烈的疼痛，但由于医生和工作人员像家人一样的细心照顾，他感觉好多了。
当来到与伤兵和病兵交流并赠送礼物时，Lê Phương Anh（21岁，胡志明市社会科学与人文大学的学生）深刻感受到了代际之间的联系，感到与各位叔叔伯伯们无比亲近。
“当听到各位叔叔伯伯们的生活故事时，我才更深刻地理解了以前只在书本上读到的东西；更理解了各位叔叔伯伯们多年来所携带的伤痕和记忆。
当各位叔叔伯伯们握住我们的手，像对待家里的孩子一样给予我们鼓励时，我也感到非常激动和感动。”Phương Anh说。
（编译：Jon 越南中文社；审校：Momo；来源：Tuoitre）
