越南社会保险通知，自6月1日起，在民众申请重新发放、更换新卡的情况下，将不再发放纸质健康保险卡（BHYT）。保险行业的干部将直接指导用户在需要去医院时安装VssID、VNeID，并在应用程序上使用电子健康保险卡。对于仍在有效期的纸质卡，民众可以正常使用就医。
这一规定属于社会保险行业的数字化转型计划，旨在减少行政手续。该机构建议民众安装上述应用程序，以便可以使用电子健康保险卡替代纸质卡，将健康保险信息与带有芯片的公民身份证信息链接以同步数据。
为了将健康保险卡集成到VNeID中，民众需要更新应用程序的最新版本。然后登录，选择钱包到信息集成，选择创建新请求并输入健康保险卡号码及发卡单位信息以完成。
在VssID上，大多数账户已经与居民数据验证，更新了公民身份证号码。民众可以登录检查，如果已经有新的公民身份证号码则无需更新。如果仍然显示旧的身份证号码，则按照指南在线更改信息，但仍需到最近的社会保险机构确认并完成系统上的信息更改。
如果无法完成，民众可以联系当地社会保险机构，最近的是县级或区域社会保险机构以获得帮助。
自5月12日起，隶属于越南社会保险的区域社会保险机构被组织成34个单位，而不是之前的63个省市。每个区域将管理1-2个地方。11个区域仅管理一个不需要合并的地方，包括河内、山罗、奠边、莱州、谅山、高平、广宁、清化、乂安、河静和顺化。隶属于区域的是350个县级社会保险单位。
（编译：Ivy 越南中文社；审校：Woo；来源：VNExpress）
