这是副总理阮志勇在今天（7月1日）主持审查数字化转型任务进度和结果的会议上提出的指示，以准备实施一个贯穿、有效、不间断的两级地方政府模式。
报告情况时，公安部副部长阮文龙上将表示，各部委、地方和机构已经实施了旨在满足政治体系组织安排要求的任务。然而，仍存在一些问题，如尚未为乡级办公室规定职能任务，导致只能暂时颁布电子流程；将旧单位的数据存储和同步到新系统的问题。
实际情况提出了需要进一步宣传公民在实施行政手续、在线公共服务时的权利和义务；信息安全的保障；各部门、行业颁布的全流程公共服务申报和提供。
科技部副部长范德龙表示，各省市已经完成了许多指标和任务。其中包括公布和公开行政手续；配置行政手续；连接国家公共服务门户；连接国家数据库、部门/行业数据库/信息系统、EMC系统；为干部、公务员发放账户；干部、公务员、机构、组织的数字签名；连接、同步、开发以前组织、个人的电子数据仓库；组织培训和指导使用；公布机构识别码目录等。
因此，许多地方确认已经准备好了信息技术系统/平台、行政手续等，以服务于从今天（7月1日）正式运行的两级政府模式，确保不影响指挥操作和为人民、企业服务。
高度评价所取得的成果，副总理阮志勇要求各部委、地方负责人和分管领导全面负责，确保信息技术系统、数据库的统一、同步、连续、稳定、安全、信息安全、网络安全。
同时，确保7月1日后两级地方政府的运行畅通、高效，不出现影响公务活动、行政手续解决、为人民和企业提供在线公共服务的堵塞、中断情况；及时解决困难和障碍，立即纠正任何问题。
开发、使用、运行信息技术系统稳定、畅通、安全；与公安部、服务提供商紧密配合，确保信息技术系统和终端设备的信息安全、网络安全；成立常设监督、应急和纠正问题小组；制定历史数据备份和应急方案，确保在需要时能够迅速恢复。
关于确保实施两级政府时不出现公务活动堵塞、中断的问题，同一天，常务副总理阮和平与中央工作代表团在宣布成立新林同省的决定后，直接工作并实地考察了德仲乡（林同省）。
向副总理报告时，德仲乡党委书记陈忠孝表示，地方已经完成了从7月1日起为人民服务的人力、物力、基础设施准备的所有环节。
德仲乡行政服务中心已经升级，确保了功能和服务质量。特别是，干部队伍已经接受了业务培训，以接收和解决与司法、财政-计划、建设、土地、农业、工商、文化-社会等相关的行政手续。
副总理阮和平确认，现代的基础设施和设备将是帮助地方实施新乡级政府模式、快速和透明地为人民服务的重要基础。随着数百项公共服务被放到数字平台上并连接到省和中央，人民可以轻松访问和实施行政手续。
副总理强调，合并和完善两级政府组织的目的是使政府更接近人民，以人民的满意度作为服务效率的衡量标准。“从新机器运行的第一天起，所有活动都必须畅通无阻，绝对不允许在任何环节出现问题”，他要求。
（编译：Ivy 越南中文社；审校：Fang；来源：Tuoitre）
