5月29日下午，同奈省公安经济与职务犯罪调查处（PC03）表示，刚刚当场逮捕了安福康贸易与服务进出口有限公司（总部位于平阳省宜安市新平坊，由梅春想担任总经理）在Trảng Bom县Hố Nai 3乡Lộ Đức村的分支机构，正在生产假肥料。
在检查假肥料生产点时，公安已对梅春想（33岁，总经理）、梅文德（31岁，梅春想的弟弟）和广进兴（32岁）进行了刑事拘留，以调查生产、销售假货的行为。
据PC03称，在检查时，公安发现工人正在将有机肥料颗粒（源自韩国）重新包装到其他包装中，包装上有红色蝙蝠标志，标签为“ORGANIC FERLITIZER - 100% ORGANIC MATERIALS”（规格25kg/kg，标明原产地为比利时），并贴有越南语副标签，显示“有机肥料ORGANIC KIMANGI NINE”。
同样，工人使用原料包装，重新包装成ORGANIC KIMANGI NINE产品（规格25kg/袋，原产地比利时）。在包装上，原料显示进口和分销单位为安福康公司。
在当场逮捕时，已制成的假肥料被堆放在黑色塑料托盘上，准备交付给Hố Nai 3乡的客户。
同奈省公安还表示，通过检查，力量还在厂房内发现了另外六种采用上述手法生产的成品肥料，等待出售到市场。
公安已没收了近62吨成品肥料和11,500袋肥料（包装上标有蓝色和黄色的韩文），总重量为230吨原料肥料。
此外，还没收了260,000个包装袋、3台热压机、3台电子秤、1台叉车、2台气泵、1条传送带……以及许多相关物品。
初步，梅春想供认已指示兴作为公司的会计，负责汇总需要伪造的肥料数据，并指示梅文德进行假肥料的重新包装和包装工作。
目前，同奈省公安正在继续调查。
（编译：李程 越南中文社；审校：Momo；来源：Tuoitre）
