广平和广治两省自6月30日起正式合并为广治省。然而,对于生活在两省交界地区的居民来说,两地人民的心早已没有界限。
他们生活在一起,像情深义重的邻居一样相互分享、支持和帮助。
边界仅存在于纸上
永执社和清水社是原广平和广治两省相邻的两个社。到6月30日上午,这两个社已合并为永灵社和清水社,均属于广治省。
对于这两个社的居民来说,合并或分离已经不再那么重要。因为几十年来,两个社的居民一直和睦共处,如同一家人。
新成立的清水社的清水村与新成立的永灵社的执北村相邻,紧邻国道1号。早上,55岁的黄文清在清水村忙着杂货店的生意。他不断将货物运送到村里的居民,以及永灵社的居民家中。
自从广平、广治、承天顺化三省分离以来,他已经在这里生活了整整30年,因此他有足够的经历来感受家乡人民和原两省边界另一边人民之间的情感。
“实际上,我们像亲密的邻居一样生活在一起。只有行政文件上的距离。而人心早已‘合并’为一”,黄先生说。
清水村特别是清水社(旧)距离旧丽水县中心超过20公里,但距离旧永灵县中心的胡夏镇仅8公里。他的家庭以及清水村的其他家庭在需要购买商品时总是选择前往永灵。甚至每天去市场。
黄先生在初中时也转到了永灵,并在那里一直读到高中毕业。“我的两个孩子也在旧永执社读初中。许多年轻人至今仍在那里上学。长期以来,我们清水地区的居民生病时也会去永灵的医院治疗。两边的几十人也已经结为夫妻。所以说情深义重可能还不够”,黄先生自豪地说。
74岁的阮泰勇住在旧永执社的执北村,已经在这里生活了70多年。他是两省边界“合-分”历史的活见证。但他坚定地表示,两边乡亲的情感始终如一,从未改变。
“那时,两省边界的两个村庄相邻,一起在山上采摘蓝莓和扫帚。位于清水地界的宝杜姆湖几十年来一直是永灵县稻田的灌溉水源”,勇先生讲述道。
广平-广治是一家
长期以来,广平和广治两省的居民通过红薯藤爬过两省的形象,流传着永执和清水(旧)两社情深义重的典故。红薯藤的形象被用来比喻并非偶然。
这里的居民说,红薯藤象征着情深义重,也象征着这片土地的贫困,但同时也是共同分担困难的象征。
旧清水社政府表示,由于几十年来相邻而居,原广平、广治两省两社居民的情感本就坚固、深厚。另一方面,因为两边的居民也有相同的风俗习惯和历史文化遗产。
因此,这次两省合并为一省,更加增强了居民的凝聚力,进一步巩固了家庭的团结。
这两个地方紧邻国道1号,几十年来,原两省政府在这里设置了省界标志。同日上午,省政府有关部门已经拆除了这两块标志。
“两省的两个社多年来已经结为友好社。现在合并为一个省,情感更加牢固”,原永执社主席武文俊说。
(编译:Cici 越南中文社;审校:Fang;来源:Tuoitre)