6月8日下午，胡志明市卫生部门通报了一例由胡志明市平民医院医生成功治疗的复杂尿道狭窄病例，患者是一位美国商人。
手术成功使患者能够如其所愿多喝水，不再忍受排尿障碍。
“我仿佛重获新生！”美国病人D.F.分享道，“我痛苦、沮丧了15年，走遍了世界各地寻找最佳治疗地点。最终，成功为我手术的地方是胡志明市平民医院。”
大约15年前，D.F.先生在一次事故后受伤。他的生活因尿道狭窄而彻底改变。
他不得不忍受排尿障碍，如排尿困难、尿潴留、排尿不尽、频繁排尿、反复尿路感染，每次上厕所都像是一种“折磨”。
随着时间的推移，他的肾脏和膀胱功能也出现了问题。他努力寻找不同的治疗地点，甚至在美国、泰国和新加坡的大型医疗中心，但六次手术均告失败，使他陷入焦虑和自卑的状态。
2025年4月，D.F.先生来到胡志明市平民医院寻求治疗建议。
2025年5月17日，平民医院尿道成形手术科主任杜令雄博士及其手术团队为D.F.先生进行了尿道成形手术。
尽管旧伤和之前的六次干预带来了不少困难，医生们还是在两小时内成功完成了手术。
术后三周复查，患者的排尿功能已经完全恢复，手术成功。
“我们曾成功治疗过许多更为复杂的尿道狭窄病例，”杜令雄博士表示。
胡志明市卫生部门记录并高度评价了平民医院近年来按照卫生部门的方向发展医院的努力。医院不断深化治疗技术，同时不断提升医院质量。
具体来说，从2023年到2025年，医院为来自26个国家和地区的患者进行了1,096例手术，包括欧洲、美国、加拿大、澳大利亚、新加坡、泰国、马来西亚、印度、柬埔寨、中国和其他亚洲国家。
大多数外国患者通过曾在此治疗的朋友或地区医生的推荐选择平民医院，这显示了医院在患者和国际同行中的声誉和治疗质量。
平民医院副院长陈永兴副教授表示，医院还多次派遣经验丰富的医生到印度进行示范手术，在泰国、马来西亚转让尿道成形技术，在印度尼西亚进行腹腔镜肾脏切除术，在菲律宾进行机器人治疗结直肠癌手术。
来自该地区、美国和澳大利亚的医生也来到平民医院接受腹腔镜手术和尿道成形手术培训。
（编译：李程 越南中文社；审校：Suki；来源：Tuoitre）
