根据一些法律专家的看法，郑文决和杜英勇（Tân Hoàng Minh集团主席）为弥补案件的全部后果支付数千亿并不是个别现象。
近年来，诉讼机构确定追回资产是审理重大腐败和经济案件中的优先任务，以便为违规者创造条件弥补后果。
郑文决的妻子“道歉”
据河内民事执行局代表确认，郑文决的亲属和两个妹妹于6月5日直接到该机构办理了额外支付1400亿越南盾的手续。
郑文决的妻子黎氏玉蝶在复审前两周支付了全部案件后果的款项。截至目前，郑文决和两个妹妹被确定为非法获利的超过2470亿越南盾已全部得到弥补。
支付的金额甚至还有约10亿越南盾的剩余。
除了支付款项，黎氏玉蝶还向复审审判委员会提交了请求为丈夫减刑的申请。在申请中，她表示郑文决家庭支付全部案件后果的行为“明确体现了责任感、诚意和弥补后果的善意”，“视此为对股东、投资者和社会的真诚道歉”。
初审判决判处FLC前主席21年监禁，郑文决的两个妹妹因被指控操纵股市和欺诈占有财产被判处8-14年监禁。
在郑文决之前，发生在Tân Hoàng Minh集团的案件中，杜英勇被指控为在发行债券中欺诈，欺诈超过8630亿越南盾的6630人。杜英勇被起诉的刑期为12年、20年或终身监禁。
法院确认Tân Hoàng Minh已支付全部案件后果的8630亿越南盾。在审判中，杜英勇低头向投资者和购买公司债券的客户道歉。
他说，在被临时拘留的两年里，他和家人、朋友非常努力地安排支付这笔“非常大的款项”，并视此为“昂贵的教训”。
案件后果得到完全弥补被视为减轻情节之一，使法院决定对Tân Hoàng Minh案件中的所有15名被告判处低于最低刑期的刑罚。
杜英勇在初审中被判处8年监禁，并在复审中再减刑1年。
在最近4月30日的特赦中，杜英勇名列8000多名提前获释的囚犯名单中。
出狱后，6月初杜英勇出现在与林同省人民委员会主席的会议中，并提议让Tân Hoàng Minh在达拉特市Xuân Thọ乡开发结合旅游和电影拍摄的城市区域。
为犯罪者提供改正错误的机会
律师黄文向（河内市律师协会奖励纪律委员会委员）认为，郑文决家庭支付超过2470亿越南盾以弥补案件的全部后果“是刑事司法活动中的一个积极和值得称赞的行为”。
黄文向分析，根据2015年刑法（2017年修订补充）第51条的规定，“自愿弥补后果，赔偿损失”是法院考虑为被告减轻刑罚的依据之一。
“在这种情况下，用大量资金弥补全部后果将是一个非常显著的减轻情节。这也有助于缩短案件解决过程在执行阶段的时间”，律师表示观点。
黄文向律师补充说，实际上通过像Tân Hoàng Minh这样的案件，当案件的主要被告杜英勇在调查阶段就已经弥补了案件的全部后果，尽管欺诈占有财产的刑期可以达到终身监禁，但被告仅被判处8年监禁。
还有许多其他案件，当被指控者完成弥补后果后，刑罚都得到了大幅减轻。
硕士裴芳兰（Lan Bùi律师事务所主任）认为，对于大案，弥补后果达到数千亿是相当困难的。
因此，被调查者、被告必须认识到自己的违规行为已经影响到受害者和社会，并决心改正错误，才能弥补数千亿。
“对于这些情况，诉讼机构也应创造条件让他们改正错误，因为刑罚虽然具有威慑作用，但也具有教育意义，如果他们已认识到自己的错误并希望彻底弥补损失，那么也应给予机会和条件帮助他们改正错误，同时体现法治国家法律的人道性”，裴芳兰分析。
（编译：李程 越南中文社；审校：Woo；来源：Tuoitre）
