5月26日下午，Bùi Đức Luân先生——Đắk N'Tao林业一人有限公司的经理——确认：单位已向Đắk Nông省人民委员会报告了领导、公司干部在保护森林任务中被殴打的事件。
公司一位副经理肋骨骨折，胸腔积液。
根据报告，大约5月24日下午14时，公司副经理P.V.K.先生与单位的两名森林保护管理干部，以及Đắk G'long - Gia Nghĩa联合县森林警察分局副局长N.V.T.先生，在Quảng Sơn乡Quảng Tiến村1674小区巡逻。
在现场，工作组发现4人正在使用电锯和割草机清理森林树木，有侵占林业土地的迹象。
当被要求停下来工作时，这群人不合作，还大声辱骂执法人员。
随后，其中一名妇女打电话给外面的人。仅仅几分钟后，一辆载有7人的汽车到达现场。这些人带着棍棒、石头突然冲上来殴打工作组。
K.先生被打断肋骨，头部和胸部受伤。另外3名森林警察干部手、肩和背部软组织受伤。受害者已向公安机关报案。K.先生目前在Đắk Nông省综合医院接受治疗。
据Đắk N'Tao林业公司领导介绍，事发区域位于公司管理的森林区域内。过去一段时间，侵占森林土地的情况仍然复杂，一些森林保护干部在执行任务时曾受到威胁。
“我们非常担心森林保护队伍的安全。这起事件有组织殴打的迹象，发生在白天和防护林内。我们建议职能部门调查、严肃处理，以确保森林安全和干部的生命安全”，Luân先生说。
Đắk Nông省公安已接收信息并正在继续调查，澄清相关人群。
（编译：Jon 越南中文社；审校：Fang；来源：Tuoitre）
