河内将超过27,700个项目/任务从区、县级转移到新设立的乡级执行

越南中文社

河内将超过27,700个项目/任务从区、县级转移到新设立的乡级执行

6月27日,在专题会议上,河内市人民议会同意了市人民委员会关于更新和调整2021-2025年五年中期公共投资计划、2025年公共投资计划、2024年延长至2025年的计划的提案,以实现两级政府的组织。

根据提案,基于审查结果,市人民委员会汇总了由区级执行的27,845个项目/任务。

市、区、县(包括乡级)中期公共投资计划中的项目/任务为24,584个,已安排的中期资金为273.989万亿越南盾。

市人民委员会提出了执行原则:区级预算的收入和支出任务在重新安排前,暂时转移到市级预算。

目前乡级的项目根据分级转移到新设立的乡级;根据现行分级,区级的项目在实施两级地方政府组织时转移到市级。

根据上述提案,市人民议会决定将2025年计划、2024年延长至2025年的计划交还给市、区级人民议会和人民委员会分配的项目;更新2021-2025年五年中期公共投资计划中的区级预算来源和市级中期计划。

关于转移新投资主体的原则,暂时,本着分级精神,市实施以下原则:乡级项目交由新设立的乡/坊人民委员会作为投资主体;区级项目交由新设立的乡/坊人民委员会作为投资主体。

对于位于两个新设立的乡/坊的项目,提议交由一个新设立的乡/坊作为投资主体。

其中,将新设立的乡/坊作为投资主体的标准适用于位于两个或更多乡/坊的项目,这些项目的工作量更大,或土地征用更多,或土地征用性质更复杂,或位于旧区乡的项目被指定为投资主体,或项目基本完成,仅剩结算工作完成项目...(主要是交通、水利、堤防领域)。

根据市人民委员会的提案,市人民议会将属于市人民议会权限的任务、权力和权限交给新设立的乡级人民议会。

市人民委员会主席将属于区级决定投资计划、项目的任务、权力和权限交给新设立的乡级人民委员会主席。

因此,预计将投资主体/任务转移到市级单位包括12个项目/任务;转移到新设立的乡级为27,764个项目/任务。

(编译:Jon 越南中文社;审校:Ken;来源:Tuoitre)

Share This Article
没有评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注