5月19日,T先生(住在Sóc Trăng市第1区)反映,大约一个月前,他申请更换土地使用权证书和与土地相连的财产所有权证书(俗称红皮书)。
“昨天,我收到了新的红皮书。与旧证书相比,新证书有很多改进,更简洁,只有一张双面纸,而以前有四页”, T先生说。
据T先生介绍,新红皮书的正面记录了所有者信息、地块信息和与土地相连的财产信息。背面则是地块示意图、与土地相连的财产以及变更内容、法律依据的记录。
“特别的是,在新红皮书的正面右上角有一个二维码。但我还无法扫描它。
让我担心的是,新的红皮书上没有记录地址,只有居住地的街道名称和区、坊。不在地契上记录土地、房屋的地址,是否会影响交易”, T先生疑惑地说。
同一天,Sóc Trăng省土地登记办公室主任Nguyễn Văn Đời向《青年在线》确认,新的”红皮书”样本确实没有记录地址。
“扫描二维码的软件正在测试中。几天后,民众将能够访问。所有关于红皮书的信息,包括地址,都会显示在其中。目前,这不会对民众的交易产生影响”, Đời强调说。
(编译:Cici 越南中文社;审校:Suki;来源:Tuoitre)