胡志明市人民委员会刚刚向工商厅发出文件，要求继续加强打击走私、商业欺诈、假冒商品和侵犯知识产权的行为。
胡志明市人民委员会主席指示实施总理关于继续加强打击走私、商业欺诈、假冒商品和侵犯知识产权的电报。
同时，紧急审查并列出具体地点，集中力量打击走私、商业欺诈、假冒商品、假奶粉、假药、假冒功能食品、质量不合格食品和侵犯知识产权的商品。
根据6月4日的电报，总理要求在打击走私、商业欺诈、假冒商品和侵犯知识产权的行动中采取更强有力的措施。
各部委、行业和各省市人民委员会主席加强指导，督促各力量紧密配合，继续加强打击走私、商业欺诈、假冒商品、假奶粉、假药、假冒功能食品、质量不合格食品和侵犯知识产权的商品。
从初步打击结果来看，需要继续使打击行动更加活跃、坚决、努力，取得实质性成果。
及时发现并严肃处理违法行为，对道德败坏、贪污腐败、消极保护、为违法行为提供便利的干部、公务员和军官，按照“处理一案，警示一片”、“无禁区、无例外”的原则进行处理。
总理还建议各省市委书记、市委直接领导，指导各级党委、政府和整个政治体系积极参与打击走私、商业欺诈、假冒商品和侵犯知识产权的斗争。
（编译：Jon 越南中文社；审校：Ken；来源：Tuoitre）
