6月11日，达乐省邦美蜀市场的许多小商贩在多人同时关闭摊位一段时间后开始重新营业。然而，买卖气氛仍然黯淡，许多卖家心情忐忑不安，对新规定不放心。
邦美蜀市场卖衣服的小商贩D.T.C.女士，以不安的心态重新开张摊位。“关门就没有收入，重新开张又担心。最担心的是自己进货的货源不符合新规定的文件要求。几十年来一直以旧方式经营，现在必须学习在线税务，电子发票...我年纪大了，真的跟不上”，她说。
同样，卖儿童玩具的小商贩N.T.P.女士，只敢半开摊位以维持勉强经营。她说从多个地方进货，很难有像规定那样完整的发票和凭证。
“现在听说要在线申报税务，开具电子发票，我完全不懂。只能指望这个人那个人指点，但还是担心因为不清楚规定而被罚款”，她担忧地说。
据许多小商贩说，他们同意加强管理的主张，但认为实施需要时间，特别是对于那些年纪较大、较少接触技术、几十年来习惯于传统经营方式的小商贩。
“我们希望得到具体的直接指导和培训，然后再实施规定。那时如果有人故意犯错，职能部门再处理。需要一个合适的过渡阶段让大家适应”，一位小商贩坦言。
不仅是中心市场，邦美蜀市的许多小经营户也对新规定感到困惑。经营杂货的T.T.S.女士（位于庆春坊）表示，自从收到关于个体户在线申报、缴税的消息后，她已经好几周吃不好睡不好。
“几十年来都是手工计算，以旧方式缴税很容易。现在买了电脑学习，但键盘操作，记住申报步骤太难了。周围许多小商贩也处于类似情况，不知道从哪里开始”，S.女士分享道。
职能部门正在开会讨论，尚未检查，承诺不施加压力
面对小商贩的反映，达乐省市场管理局的一位领导确认，到目前为止，尚未在邦美蜀市中心市场和其他一些市场实施商品检查计划。“我们目前不会在这个区域进行检查”，这位领导说。
邦美蜀市-克龙阿纳-库昆联合税务队的代表（达乐省第十四税务区）也确认尚未在中心市场制定检查计划。目前税务部门正在开会讨论，实施自6月1日起应用的电子发票内容。
关于这个问题，邦美蜀市人民委员会的领导表示，已经掌握了小商贩反映和集体关闭的信息。市政府已经指派各专业科室与市场配合，派干部直接到现场宣传，指导小商贩正确理解与电子发票、货物手续相关的法律规定。
“我们也要求职能部门不施加压力，避免在实施新政策过程中让民众感到困惑”，市人民委员会的代表说。
（编译：李程 越南中文社；审校：Momo；来源：Tuoitre）
