河内市农业与环境厅领导表示，该单位已成立工作组，与地方政府一起介入检查。
与记者交流时，河内市农业与环境厅副厅长Tạ Văn Tường表示，已指派河内市畜牧、水产和兽医分局成立工作组，与区人民委员会、街区人民委员会一起检查《青年报》反映的信息。
Tường先生补充说：“《水产法》规定，对使用电击捕鱼的行为进行行政处罚，属于街区、乡人民委员会和公安的责任，每次罚款300万越南盾。我们曾提议对使用电脉冲、电流开发水产资源的行为加大处罚力度。”
河内市畜牧、水产和兽医分局局长Nguyễn Đình Đảng表示，根据河内市人民委员会的分级，地方政府的责任是宣传、检查和处理上述违法行为。
“不是现在厅里才有文件，之前已经多次提醒，并纳入河内市人民委员会的指示中，”Đảng先生说。
然而，与记者交流时，Ngọc Lâm街区人民委员会主席Vũ Ngọc Hiệp却认为，该地区没有像报纸反映的那样使用电击灭绝性捕鱼的情况。
Hiệp先生说：“河内市畜牧、水产和兽医分局与龙边区资源和环境处已经下来检查，确定这不是Ngọc Lâm街区，而是Ngọc Thụy街区...”
而Ngọc Thụy街区人民委员会副主席Nguyễn Thị Thu Hường表示，职能部门已经下来检查。从龙边桥往Đông Trù桥（Đông Anh县）方向才属于Ngọc Thụy街区的管理范围。报纸反映的从龙边桥往Chương Dương桥方向的区域属于Ngọc Lâm街区的管理范围。
“管理范围通过行政边界地图体现，”Hường女士说。
据记者记录，有许多电击捕鱼船来往的地方位于红河Ngọc Lâm美食市场后面的河段（位于龙边路，Ngọc Lâm街区）。此外，许多居住在红河岸边的居民也表示，Ngọc Lâm美食市场后面的区域属于Ngọc Lâm街区人民委员会管理。
（编译：Ivy 越南中文社；审校：Alex；来源：Tuoitre）
