河内希望恢复Hàng Lọng街名

mika
By mika
6 Min Read

Hàng Lọng是河内市人民委员会关于预计命名、更名和调整一些街道和公共工程长度的提案中提出的38条街道之一。

这段路已经铺设了沥青,有人行道、绿化和城市照明。许多机构的办公地点位于这条街上,如:首都劳动报社、安全与劳动卫生科学研究所、越南总工会宾馆、越南-苏联友好劳动文化宫的后面。

河内希望恢复Hàng Lọng街名

Hàng Lọng是旧还剑区的一条古街名。过去,这个区域属于寿昌县前严总公仙村的土地。Hàng Lọng街名被认为出现在黎朝末阮朝初,并经过多次更名。

这条通往南方的天理路的第一段名为官路,后来成为Hàng Lọng街(也称为Hàng Tàn,反映在旧歌谣“过染匠街直通Hàng Tàn”中)。和平后,这条路更名为南部路,是今天黎笋路的起点段。

Hàng Lọng的名字来源于这个地区的居民为官员和寺庙制作和销售轿子、伞、篷。在Hàng Lọng街上曾经有篷-刺绣行业的祖师爷黎公行的祠堂。存在过程中还有Hàng Lọng巷,由于实施国防安全项目,已经进行了土地清理。

“重新命名Hàng Lọng街是地方政府和人民的愿望,旨在保留河内古‘行’街的名字,继续为年轻一代教育文化、历史传统”,提案中写道。

在河内学者阮永福的《河内的街道》(2004年出版)一书中,首都现有48条以“行”字开头的街道,大多属于旧寿昌县。除了一些新近出现的街道名(由于合并了许多小街道),其余的形成于15至19世纪。

这些街道的共同特点是短,不到1000米,有些街道甚至不到100米。名称通常与街道上的职业或批发商品相关。由于位于河内市中心多个世纪,这些以“行”字开头的街道是许多历史事件的发生地,集中了许多具有历史、文化、信仰价值的河内人工程。

街道命名更名的提案将在7月8日至11日举行的第25次会议上提交市人民委员会审议。

(编译:Cici 越南中文社;审校:Momo;来源:VNExpress)

Share This Article
没有评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注