上周末在中国社交媒体上出现的令人震惊的录音显示，一架中国国航的空客A350在没有俄罗斯空中交通管制指令的情况下，突然从10,300米的高度上升到近10,900米，导致空中混乱。
据《南华早报》报道，这一动作使得客机差点与一架飞行在10,700米高度的顺丰航空的货机相撞。
具体来说，7月7日，两架飞机正在飞越图瓦，这是西伯利亚靠近蒙古的一个偏远地区，当时它们之间的距离仅约90至120米，远低于全球关于垂直距离的最小标准约305米。
客机编号CA96正在从上海飞往意大利米兰的途中，而货机波音则正在从布达佩斯飞往中国中部湖北省的鄂州市。
当发现碰撞风险时，货机飞行员要求空中交通管制提供更多信息，并确认有一架空客A350就在前方。
货机飞行员据称询问了A350的飞行员：“我看到你的飞机正在爬升。是（空中交通管制）指导你这样做的吗？”
这位飞行员继续说，前方有一架飞机，仅相距37公里，仍在爬升，这样的交叉高度不合适。
据《南华早报》报道，中国国航的飞行员似乎将事件归咎于俄罗斯的女性空中交通管制员，称她“吵闹”并让他们“困惑”。
当飞机差点相撞时，触发了称为碰撞避免系统的警报。录音继续：“你是按照指导爬升还是没有按照指导？请确认”，空中交通管制员询问中国国航的飞行员。“没有。谢谢”，飞行员回答。
飞机突然爬升的确切原因尚未公布，但可能是由于信号传输的重叠。
（编译：Ivy 越南中文社；审校：Fang；来源：Thanhnien）
