Háng Pu Xi村有80口人。8月1日凌晨发生的山洪导致17户家庭被土石掩埋，洪水完全冲走了房屋和财产。洪水导致两名儿童（13岁和11岁）被掩埋。今天上午，经过数小时的搜寻，救援队伍找到了两名遇难者的遗体。
目前，Xa Dung乡的救援工作仍在极其困难的条件下进行。许多村间道路被切断，大面积停电，通信网络中断，导致联系和指导工作受阻。
政府副总理陈红河已经检查了现场，慰问并鼓励Háng Pu Xi村民克服眼前的困难，与各方力量一起克服自然灾害的后果。
副总理指示地方政府迅速接触所有村庄和居民区，建立通信联系，以掌握整个地区的情况，及时了解居民在医疗、食品、必需品等方面的需求。
偏远地区，如果需要，将通过专用设备和卫星通信设备提供支持。乡必须统计损失情况以进行支持和修复。那些难以通过陆路到达的地区，应报告并建议上级通过飞机提供支持。
"我们必须迅速、坚决地行动，不能让居民长时间缺乏食物、被孤立、没有信息。在任何情况下，都必须确保参与救援的人员和洪水地区居民的安全，"副总理强调。
根据奠边省的快速报告，截至8月2日上午，自然灾害已造成8人死亡，2人失踪，7人受伤。近290户家庭受到影响，其中许多房屋倒塌、被掩埋、深陷水中。
交通系统严重中断，特别是在QL12、QL6以及乡间、村间路线上。许多乡办公室、学校受损，严重被淹。估计损失约达1030亿越南盾。
（编译：Cici 越南中文社；审校：Woo；来源：Tuoitre）
