夏天，顺化的阳光如火般炽热。尽管太阳已经渐渐隐没在御屏山（顺化皇城的西面屏障）后，夏至的闷热仍然从柏油路面蒸腾上来，让人感到燥热难耐。
我去了很多地方，但从未见过在繁忙的都市中心，紧邻一条大河，有这样一片绵延不绝、干净且散发着清新香气的绿色草地，就像顺化这里一样。
在河内生活了几十年，习惯了炎热和交通堵塞，但黄香（41岁）女士仍然表示，她无法适应顺化那种干燥灼热的炎热。回到故都两天后，黄香和她的朋友们主要时间都花在可以俯瞰香江河岸的酒店房间里。
“一直待在房间里太无聊了，我们不如租摩托车去城市远处兜风吧”，黄香对她在顺化的朋友说。仿佛理解了朋友的心意，成（一个地道的顺化人）说不需要去远处，“我带你们去听香江的呼吸”。
于是，一行人离开酒店，步行沿着连接两岸的长钱桥。从桥上望去，一片绵延不绝的绿色草地展现在黄香眼前。下面，当地居民和游客铺着小席子、塑料布，甚至只是雨衣，排成长队坐着，偶尔还有人躺在草地上，闭着眼睛仿佛在睡觉。
走过长钱桥，一行人沿着小路下到桥下。下面是一条专为行人铺设的闪亮砖路，蜿蜒穿过东巴市场的背后。旁边是靠近香江水面的一片清凉绿色草地。“天哪，这里就是阮日映小说《我看见黄花在绿草地上》中的草地吧”，黄香充满感情地说道。
选择靠近河岸的草地，黄香一行人铺开塑料布，摆上几块蛋糕、水果，然后坐着看香江上的船只缓缓漂流。偶尔，江面上吹来的凉风掠过草地，拂过岸边人的肌肤和头发。这阵风似乎驱散了炎热，带来了舒适和愉悦的感觉。
“我从未觉得‘接近自然就能放松’这句话像现在这样正确，你们觉得呢？”——黄香笑着，然后整个人躺在绿色的草地上，闭上眼睛，倾听香江水波拍岸的声音，仿佛在呼吸。
天色越晚，来到香江北岸草地的居民和游客越多。有的家庭几代人铺开一大块塑料布，一起吃喝聊天。大人们悠闲地看着船只，孩子们在草地上跑来跑去。也有年轻人选择自己的角落，摆上生日蛋糕和一些小吃、水果盘，然后一起拍手高唱生日歌，为团队中的女孩庆祝生日。
然后，顺化的象征——长钱桥上的五彩灯光亮起，映照在江面上，创造出一幅如诗如画的美景。
在绿色草地旁边，上面是行人步道，也挤满了来回散步锻炼的人。很少有人想到，就在几年前，这片河岸还是杂草丛生，人迹罕至的地方。
自从“绿色星期天”运动由前顺化省人民委员会主席潘玉寿发起，香江两岸的居民就一起努力，每个周末捡垃圾，一直持续到现在。
顺化市公园和绿化公司经理黎如清说，香江北岸长约1公里的绿色草地，从富春桥到长钱桥，最近几个月由公司的青年团进行了整理、清理和草坪护理。
清先生说，有一次沿着这条诗意的河流散步，他注意到河岸边的绿色草地在晨光中异常美丽。但遗憾的是，当时草长得太高，茂密，居民害怕蛇虫，不敢接近。
“我建议公司的青年团修剪、清理草坪，捡垃圾，让居民可以安心下来玩耍、休息。草坪清理后，一片绿色展现在眼前，立刻有人下来玩耍、拍照，成为城市中的绿色旅游点，我非常高兴”，清先生笑着说。
清先生表示，公司未来将继续整理，将这片草地区域从当前位置延伸到天姥寺。此外，香江南岸的许多草地区域、达园区域也将由公司投资进行类似整理，在梦幻的香江中创造属于社区的绿色空间。
（编译：Ivy 越南中文社；审校：Momo；来源：Tuoitre）
