8月初，在广正县富良村，阮文勇带着锯子来到桃园，移除那些已经枯萎、失去生命力的桃树。这片种植了3到4年、准备迎接即将到来的春节的200多棵桃树，现在只剩下零星几棵叶子发黄、难以恢复的树。“几年的努力现在看起来都白费了”，他估计损失了3亿越南盾。
不远处，阮文决正在雇人收集死去的桃树树干进行焚烧。他的600多棵桃树在深水淹没多日后现在一片荒芜。他表示，这场洪水让他的家庭损失了数十亿越南盾。
在富良村，损失最严重的是阮文识，他年初接收了250棵古桃树进行照料，每棵价格为250万越南盾，承诺会在春节时开出美丽的花朵。但7月底的大雨导致长时间的水浸，使得所有桃树根部腐烂，逐渐死亡。
“我租了十几台水泵抽水，但已经来不及了。仅仅几个小时，田地就变成了一片白茫茫，无法挽救”，他说道。除了这些寄养的桃树，识还失去了自己种植的500棵桃树。
如何处理与客户的关系也让识感到焦虑，因为许多古桃树价值数千万越南盾。“如果他们要求全额退款，我家将很难应付”，他说。
据广正县的居民说，种植桃树30多年来，他们从未见过像今年这样深且长时间的洪水。7月底连续三天的大雨导致水位上涨，加上为了防止海水倒流而关闭的闸门，使得整个区域无法及时排水。
广正县副县长阮文兴表示，全县约有60公顷桃树，主要集中在富良、青春、正达等村。其中近40公顷的桃树死亡，占总面积的67%以上。预计损失达数百亿越南盾。
主要原因被确定为低洼地形，来自李河和黄河的洪水涌入，加上大雨导致整个桃树种植区长时间被淹，桃树无法恢复。
县政府正在统计损失，建议省里提供种子、肥料和优惠信贷支持农民恢复生产。从长远来看，县里计划投资排水系统，以减少洪水发生时的损失。
广正是清化著名的桃树种植区。由于花色持久、树形健壮，桃树在北方市场每年春节都受到欢迎。据兴先生介绍，今年的歉收不仅让农民一无所有，还中断了该地区的春节花卉供应链。
此前，7月22日中午，台风“韦帕”在兴安-宁平地区登陆，随后在清化、义安引发长时间大雨。数十个低洼居民区被淹，多条道路变成河流。全省近2.5万公顷的水稻、农作物和树木被淹或倒伏。在黄化、寿春、边山市等地的10段堤坝发生滑坡。
一些国道如15、15C、16和47也发生了滑坡。密山水厂的泵站被淹，导致4万户家庭失去生活用水。目前，大部分交通和水利设施的损失已经得到修复。
（编译：Cici 越南中文社；审校：Woo；来源：VNExpress）
