今早，近十名消防警察仍在Tam Binh区Gò Dưa立交桥下的居民区抽水。许多家庭不得不使用桶和盆将水舀出。昨晚的大雨导致水涌入居民区，造成深水淹没，有些地方水深超过一米。
长时间的淹没导致一系列财产受损，如洗衣机、冰箱、电视、衣柜、摩托车等。许多家庭不得不将电器、风扇、电炉、被子等拿到路上晾干。
55岁的Minh Khải先生坐在损坏的物品旁边发呆，他说：“正准备吃饭时，水像瀑布一样涌进来。全家人不得不熬夜清理。现在还要花费几百万越南盾修理机器。”
几户之外，45岁的Trần Lương Anh先生的家也遭受了严重损失。水深近一米导致冰箱、洗衣机倒塌。文件、木制家具、衣服都被水浸湿。房主表示，职能部门昨晚已经带来了水泵，但由于区域水深，机器连续工作过热，不得不中途停止。
Tam Binh区人民委员会主席Nguyễn Minh Điền先生表示，这个居民区位于低洼地带，比路面低约一米，包括许多没有排水系统的四级房屋，因为它们位于Gò Dưa环岛的规划中。
大雨时，水从路面涌入居民区，导致约50户家庭约100人受灾。昨晚，政府已经动员力量支持将财产搬迁到Bình Chiểu区文化馆。到今天早上，一些家庭仍然深陷水中。
“区将继续与消防警察合作抽水，并支持居民克服后果，”Điền先生说，并表示地方政府将调查以建立临时排水系统，以减少居民区的淹没。
昨天下午，大雨一小时后，Thủ Đức市场、Bình Thạnh、Gò Vấp周围的许多道路被深水淹没。水淹没Chu Văn An巷（Bình Thạnh）、Dương Văn Cam（Thủ Đức）的人和摩托车，使得交通困难，居民生活被打乱。
南部和西原水文气象台预报室主任Lê Đình Quyết先生表示，胡志明市和南部刚刚经历了雨季中的热浪，这是由于亚热带高压和西部热低压的影响。从8月6日到10日，该地区将再次出现大面积降雨，居民需要防范雷暴和龙卷风。
（编译：Cici 越南中文社；审校：Alex；来源：VNExpress）
