越南最高人民法院颁布的第04/2026/NQ-HĐTP号决议已于10月15日正式生效，针对土地领域违法犯罪案件设立减轻处罚机制。决议规定，被告或相关组织、个人未能全额弥补违法行为造成的损失时，审判合议庭可依据案件审理时已实际弥补的程度，以及项目为地方和国家带来的经济社会效益，考虑相应减轻刑罚。
决议还就案件处理程序作出安排：若在延期开庭期间被告或相关方已弥补全部损失，法院将作出终止案件的决定；若尚未弥补完毕但有充分依据认定仍可继续弥补，法院可考虑暂停审理案件，为弥补损失创造条件。此外，合议庭可在庭审中直接审议免除刑事责任，但须满足严格的法律条件。
免除刑事责任的条件按是否造成国家资产流失、浪费区分。对于未造成流失、浪费的行为，须同时满足四项条件：无腐败行为；行为完全出于经济社会发展或国防安全目的；项目工程已完工并实际为地方或国家带来经济社会效益；不存在投诉、举报或相关投诉已按规定彻底解决。对于造成流失、浪费的行为，除满足上述条件外，还须已弥补全部后果。
决议同时规定，侦查、起诉和审判各阶段的诉讼机关将依据上述规定，对2024年8月1日之前发生、不涉及腐败的土地领域违法案件，结合流失、浪费程度及实际损害后果的评估材料，审议免除刑事责任。
越南中文社
