名为The Chapel的超小咖啡馆由罗马尼亚Vinklu建筑公司为本地连锁店Boiler Coffee设计，利用罗马尼亚首都中心区Bazilescu街上的“被遗忘的空隙”。
将咖啡馆视为一个“神圣的连接和沉思空间”，Vinklu的设计灵感来自日本乡村的路边小神社和茶馆。
工程体现在一个简单、陡峭的结构中，带有山墙和玻璃立面，在夜晚产生灯笼般的效果。
“我第一次与Boiler Coffee的客户和亲密朋友访问发生在一多年前，进行了简短的项目讨论：试图在空隙（大楼之间）塞入一些东西，使其能成为一个咖啡馆”，创始人Stefan Pavaluta向建筑杂志Dezeen分享。
“不仅仅是创建另一个‘容器’，我的主要目的是工程必须超越其功能或外观”。
“因此，除了将日本建筑风格融入工程外，主要参考点是路边的小教堂和乡村小神社，无论是过去还是现在，都指向古老形状，让我每次路过时都忍不住回头看”，他补充道。
为了最小化对居民区的影响，大部分钢框架结构在現場组装前预制，建筑体略微抬高在钢腿上，并在邻近建筑之间留有小的间隙。
使用波纹金属覆层外部，而内部墙壁和陡峭天花板上覆有更温暖的梣木木板完成。
一个卫生间位于咖啡馆后面，而一侧配备集成桌面放置咖啡机和低长椅。
Pavaluta表示：“咖啡馆的布局设计为公共空间的延伸，座位溢出到人行道上。
连同外面的座椅标记咖啡馆的存在，内部空间也设计为完全开放到人行道，适度高度创造连接感”。
小咖啡馆内部有开放式厨房，多功能家具整洁地放在一侧。连接到外部空间的是吧台，最里面是储物间和小卫生间。
极其紧凑且与周围建筑意外和谐，咖啡馆仍以其独特设计留下不小印记。
（编译：李程 越南中文社；审校：Suki；来源：Tuoitre）
