河静省居民尚未从台风Kajiki中恢复,台风Bualoi又来袭

越南中文社

河静省居民尚未从台风Kajiki中恢复,台风Bualoi又来袭

9月28日上午,趁着雨还没下大,张国营先生(75岁,居住在河静省禄河县南山村)急忙去帮助儿子搬运沙袋加固屋顶。

张先生说:“之前的台风Kajiki(台风5号)掀翻了一部分屋顶,儿子外出还没来得及修复,台风Bualoi(台风10号)就又来了。担心台风会卷走剩下的屋顶,所以即使年纪大了,我也必须爬上屋顶进行加固,以减少损失。”

在2025年8月底,台风Kajiki登陆,导致张先生夫妇的四级房屋被掀翻数十片瓦片。台风过后,夫妇俩不得不花费超过200万越南盾购买材料并雇人修复。

河静省居民尚未从台风Kajiki中恢复,台风Bualoi又来袭

“台风Kajiki登陆那天,我们夫妇正坐在屋里,听到海风呼啸,风力非常强劲,风卷走了前院遮阳棚的瓦片,我们住的四级房屋也被掀翻了许多瓦片。台风刚过,现在台风又来了,我们非常担心。”张先生说。

张先生说,他一生中见证了许多台风,但从未见过像台风Kajiki那样风力强劲的台风。现在听到台风Bualoi也如此强大,让居民们非常不安。

“我们村靠近海边,所以台风来时首先受到影响。之前许多家庭受损还没来得及修复,现在又要迎接台风,这样台风接踵而至,真是令人疲惫。”张先生倾诉道。

河静省居民尚未从台风Kajiki中恢复,台风Bualoi又来袭

丈夫不在家,所以从清晨开始,阮氏二女士(40岁,居住在河静省禄河县南山村)独自抓紧清理前院的铁皮堆,避免台风10号登陆造成损坏。

台风Kajiki导致家庭前院的整个遮阳棚屋顶被掀翻,过去几天她花费了4500万越南盾购买材料并雇工人重新铺设屋顶,工作还没完成,台风Bualoi就来了,所以工人们不得不停工避风。

河静省居民尚未从台风Kajiki中恢复,台风Bualoi又来袭

阮氏二女士回忆说,台风Kajiki登陆的夜晚,她和两个小孩在屋里听到风猛烈地击打前院的遮阳棚,从窗户望出去,她看到一片片瓦片被风卷起飞到空中,那时她非常恐慌,只能紧紧抱住两个孩子。

“台风前我也请亲戚加固了房屋,但风力太强,导致前院的瓦片全部飞走。还没来得及修复,台风又来了,丈夫不在家,我们母子非常担心,只希望台风不要登陆,让我们居民避免损失。”阮氏二女士说。

(编译:Jon 越南中文社;审校:Fang;来源:Tuoitre)

Share This Article
没有评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注