与此同时，许多北方地主、商人和公务员也全心全意地与受灾同胞分享。
南方同胞的心意
作为1945年的历史见证人之一，教授-医生陈久坚回忆说，那是他和一些南方青年在河内的印度支那学舍学习的时期。
然而，在学校纪念二征夫人仪式（农历1945年2月10日）之后，他和一些朋友返回南方，因为政治局势混乱，日本推翻法国，学生们无法在北方同胞到处饿死的情况下安心坐在教室里。
刚回到西贡，陈久坚医生的小组找到范玉石医生，报告北方可怕的饥荒，并讨论救助同胞的方法。范医生回答说，时局正在变化，法国已被推翻，日本即将失败，兄弟们各回各家，结合革命宣传与动员救灾...
之后，他们迅速成立了一个救助北方同胞的救济委员会。最初，阮文欣医生担任委员会主席，范玉石医生担任副主席。当成立先锋青年力量时，范医生担任救济委员会主席。
然而，最初几个月，将南方大米运往北方救助遇到困难。这是美国空军密集轰炸据信是日本军运的铁路和水路线的时期。就在西贡，许多从西部运来的稻米船也被日军征用以烧毁堤岸热电厂。
据陈久坚医生说，只有在八月革命成功后，南方对北方同胞的救济努力才变得可行。五东先生，即杨光东，回忆说：1945年8月25日中午，南部区委开会讨论必须立即执行的两项重任：救助北方饥荒和迎接昆仑岛囚犯回大陆。
南部区委指派五东先生负责救灾，因为他曾在南方各省活动，认识很多人，便于号召捐献粮食。仅在茶荣省，省委常委胡文便先生就组织了许多船只去迎接昆仑岛囚犯，同时使用大型海船将大米运往北方。其中包括国治号、白虎号、升龙号等船只。
陈久坚医生独自回到家乡坚江省（旧）迪石，动员同胞捐献粮食。在当地剧院，他讲述了亲眼所见、亲耳所闻的北方饿死惨剧：
“极度贫困的顶峰是饥荒正在蔓延，夺去数百万同胞的生命，其中大多数是农民和城市贫民。土地肥沃而人民饿死！原因何在？因为当权势力残酷压迫和剥削人民到骨髓，不让他们通过政策生存，这些政策迫使农民交出大部分生产的稻谷，建立战争储备粮仓，强迫人民拔掉稻子种植黄麻制作麻袋，以运输大米供应国内外战场”。
陈久坚医生还描述了同胞们悲惨饿死的景象，满街满市尸体遍布，许多村庄死绝，没有活人埋葬死者，苍蝇成群覆盖村庄...
在演讲中，他提出了快速救灾的措施：通过船只和火车将中部大米（当时不像北方那样严重饥荒）运往北方，能跑多远就跑多远。同时，南方大米将被运出以补偿中部的损失，因为中部也非常困难。
后来，如南部抗战史、秋天然后23日...等资料都记录了南方对北方同胞的心意。当时的革命领导人、知识分子人物都热情号召同胞分享粮食。从陈文饶、杨光东、范玉石医生、陈久坚、梅文部、黄文鼎...都争取为骨肉般的北方动员粮食。
“许多妇女、姑娘在听我描述婴儿一边哭一边吮吸已饿死母亲的干瘪乳房，哪里还有一滴乳汁时哭了” - 陈久坚医生和许多当时也非常贫困的南方同胞立即回家舀米捐献。
后来的《西南部抗战史》第一卷（1945-1954）记录：向中部和北部发送大米只进行了一个多月，通过铁路超过30,000吨，通过水路16,000吨... 原本来自南方同胞心意的米粒应该更多地到达受饥同胞手中，但由于当时国家历史环境的阻碍而受阻。
八月革命前，法国、日本掌权，然后是战争炸弹。之后法国军队又开枪重新占领。粮食运输路线中断堵塞...
为饥饿同胞省下一餐饭
在进行这一系列文章时，我们阅读、听到了许多关于同胞义举的故事。那是无数感人的故事“好叶包破叶，破叶少包破叶多”。
就在北方陷入困难的时期，有粥的人分粥，有饭的人分饭，有工作的人向无依无靠者张开双臂。许多商人、地主、公务员都全心全意为了同胞。
黄甲先生，即黄进英（原304师523炮兵营营长，曾参加奠边府战役）在健康的日子里讲述，1945年初，他的家庭动员了足够购买1,000吨大米的资金，分享给受饥同胞。商人郑文布、阮山河、裴兴嘉、郑庭敬...也都出许多钱和金购买粮食给穷人。
还有梅香女士、范氏贤...黄耀城前战士则与家人日夜煮粥救灾。那些祖国危难时期的稀粥，水多米少，但救了同胞的命。
八月革命成功后，新政府的紧急任务之一是救助全国同胞。在越南民主共和国临时政府1945年9月3日的第一次会议上，胡志明主席将救灾问题列为六个紧急问题中的第一个。
胡伯伯号召分享米粒非常有意义：
“...我建议开展一次募捐活动。每十天，我们所有同胞省下一顿饭。节省下来的米将汇集起来分发给穷人”。正是胡志明主席带头树立榜样。
每十天胡伯伯省下一顿饭，如果与客人用餐的日子与省饭日重合，胡伯伯会在第二天补省。在河内大剧院举行的救灾运动启动仪式上，胡伯伯亲自拿出自己省饭的米粒捐献帮助困难同胞...
80年已经过去，但1945年乙酉可怕饥荒导致超过200万同胞死亡的事件仍然在越南人民心中代代相传。提及过去不仅是讲述伤痛，也是给未来的教训。而最大的教训正是同胞团结、互相扶持的精神，克服饥荒以及漫长战争和困难的岁月，让民族有了今天。
我出生在海防市（旧）建瑞县大合社穆墩村，那里曾遭受1945年惨烈饥荒。
我外公讲述许多家庭死绝，甚至有些家族被抹去。有个婴儿母亲死后，还一直吮吸母亲干瘪的乳房，哭到昏厥因为没有一滴乳汁，然后那个婴儿后来也饿死了。我外公当时7岁，失去了父母、兄弟姐妹，只剩下他和一个姐姐幸存，但饥饿使他们失散。
在失去几乎所有亲人之前，因为太饿，我外公家每个人各走一个方向寻找食物然后失散。直到他无意中在村市遇到母亲，看到母亲因饥饿而昏倒，他找到一点米嘱咐母亲等儿子煮粥，但当拿粥出来时母亲已经死了。人们把尸体拉到哪里埋葬也不知道。
饿死的人多到人们不得不把尸体拉到堤坝边掩埋。多年后，大浪大风涌入，有时人骨露出来。以至于我村几十年前诗意的堤坝仍然是许多人夜间经过时的噩梦。
（编译：李程 越南中文社；审校：Ken；来源：Tuoitre）
