在韩国的中秋节假期，35岁的权女士计划与丈夫和6岁的达克斯猎犬Malrang一起在江原道杨平进行秋季露营。
“Malrang是家庭的一员，所以它当然会和我们一起去，”她告诉《韩国时报》。Malrang已经去过19个国家，成为“专业旅行者”。
对权女士来说，寻找宠物友好的餐厅、咖啡馆和住宿地点与她的观光活动同样重要。
根据韩国农林畜产食品部的数据，目前该国28.6%的家庭拥有宠物，相当于每四个家庭中就有一个与宠物共同生活。
与过去将宠物寄养在邻居或宠物酒店不同，越来越多的人选择带宠物一起旅行。
28岁的李女士今年初刚收养了一只狗，她购买了前往济州岛的旅游套餐，该套餐在宠物友好地点和餐厅提供折扣优惠。
“非常方便，因为我不需要一个个地方去找，”李女士说。
抓住这一趋势，韩国旅行社迅速推出了“petcation”套餐——宠物假期，包括专用睡眠区、专业设施和摄影服务。一个为期5天3夜的越南岘港之旅，专为带宠物的游客设计，很快就被预订一空，甚至还有候补名单。
地方政府也积极支持这一新趋势。即将到来的10月11日，大田市将举办“Dangdang Run”——一场专为狗狗设计的马拉松比赛。参与者将获得狗狗零食和纪念品，吸引那些希望与宠物一起创造回忆的游客前来旅游。
37岁的安女士已经报名参加，带着她的两只狗Misong和Arong。“我想在长假期间与它们共度高质量时光，”她说。
自2023年起，忠清南道的泰安郡被选为“宠物友好旅游城市”，并在四年内获得25亿韩元（约18万美元）的资助。
当地居民还选择10月为“与狗同游泰安月”，举办许多以宠物为主题的活动。亮点是“Mission Tour”，为每组至少住宿一晚并参与宠物旅游活动的游客提供高达10万韩元（约71美元）的退款。
宠物如家人
据专家介绍，宠物旅游的激增反映了韩国家庭结构和假期习惯的变化。
“宠物不再被视为财产，而是成为家庭成员，”东明大学教授金钟基指出。
“与宠物共度的假期现在已成为家庭体验的核心部分，推动了宠物行业朝着提高人和宠物生活质量的方向发展。”
（编译：Cici 越南中文社；审校：Ken；来源：Tuoitre）
