信中内容明确指出：
亲爱的同志们。
自2025年初以来，气候变化极其复杂，极端天气频繁，风暴降雨的频率和强度日益增加，范围广泛，造成严重的人员和财产损失，人民生活面临诸多危险和困难。
发扬“为国忘身，为民服务”的精神，“在人民需要时、人民困难时，有公安”，人民公安力量模范带头，全力以赴，与职能部门在前线共同防灾减灾，克服风暴洪水造成的严重后果。
重点地区的干部和战士始终“神速”，随时出现在最危险、最困难的地方，日夜“晒日晒雨淋，浸泡在洪水中”以救助人民。迅速参谋组织部署并直接贡献力量、经费、物资等，以建设、改造、修复住所，帮助同胞克服后果，早日稳定生活。
在执行任务中，许多干部和战士在直接救援、确保人民生命财产安全及地区治安秩序时受伤、牺牲。
“我代表公安中央党委、公安部，对各单位、地方公安和全体人民公安干部战士近期的努力、成就、战功和贡献表示认可和表彰。
不畏艰难、危险，随时牺牲的精神真正是人民的坚实依靠和支撑，体现了人民公安战士的责任和崇高义举；更点亮了‘民族情、同胞义’，更巩固了人民对党、国家和人民公安力量的信任”，梁三光大将的慰问信中指出。
未来，自然灾害和气候变化将继续复杂演变，预计从现在到年底将有2到4场风暴影响我国。
特别是，在几小时内，第11号风暴（Matmo）将登陆，造成难以预测的影响，直接关系到国家和人民的安全。
公安部部长呼吁各单位、地方公安和全体干部战士进一步发扬光荣英雄传统，严格执行总书记苏林在公安中央第八次代表大会（2025-2030任期）上关于“最纪律、最忠诚、最贴近人民”三项竞赛的指示，继续成为我们同胞在艰难危险面前的坚实盾牌。
就在此时，必须集中最高力量、手段，紧急克服第10号风暴的后果，准备以全部胆识、责任、勇气、坚韧和创造力及时应对第11号风暴，目标是“人民安全最高”，为每个家庭、村庄、社区的幸福和平安，为确保国家安全、社会秩序和安全，建设日益繁荣发展的国家，在“民族崛起的时代”中贡献力量。
祝同志们健康、幸福、成功。
亲切问候！
（编译：Ivy 越南中文社；审校：Ken；来源：Tuoitre）
