10月8日上午，洪水已淹没沿Cầu河各乡、坊的数万间房屋。有些地方水深达4米。断电、断手机信号，居民爬上屋顶等待救援，乞求一瓶水、一包方便面。
爬上屋顶躲避洪水
昨晚Cầu河洪水迅速上涨，Phan Đình Phùng、Đồng Quang、Gia Sàng各坊的居民来不及逃离洪水。仅5小时后，水位已升至人头高，街道一片汪洋。
Hoàng Văn Thắng先生一家，住在Gia Sàng坊第4组，太原省有5口人。他们已在二楼拥挤地待了两天，与家具挤在一起。缺少食物和清洁水，他用家里的桶和盆接雨水使用。
到10月8日上午，他向一组救援人员求救，请求带走年迈的母亲、妻子和两个孩子去避难。他说从10月6日晚上起，全家人合力把家具抬高。
“去年Yagi台风后的洪峰，我家水淹到膝盖。我们听说洪水可能超过峰值半米，所以把冰箱搬到餐桌上，洗衣机、电视放到柜子顶上。没想到水几乎淹满一楼，家具、食物...被水淹没，全是泥浆。” - Thắng先生说。
在Thắng先生的巷子里，大多数居民来不及逃离洪水，汽车、冰箱、家具...漂浮在水面。只要有救援船经过，居民就爬上屋顶，伸出走廊伸手乞求水。
Ông Ngô Văn Luyện, Tân Cương乡（太原省）和一群朋友听到洪水消息后组成一个救援队。他们凑钱购买食物、牛奶、饮用水，然后用机动船运送到被隔离地区。
“我们优先救人。哪里有呼救声，我们就先到那里，把他们转移到安全区域。在路上，需要救助的家庭我们只能给他们几瓶水、几包方便面。” - Luyện先生说。
Luyện先生小组的救援船持续运行。他们吃面包、喝盒装牛奶维持体力。到上午结束，他们跑了3趟，转移了十几人到安全地带。其他家庭，他们把船靠近房子，把礼物绑在绳子上或扔上屋顶。有人游到河中间接收每包礼物、每瓶水。
还有数千户居民被隔离，等待救援
今天凌晨，Cầu河在Gia Bảy水文站（Gia Sàng坊）测得的洪水水位为29.90米，超过三级警报2.90米，超过2024年Yagi台风后历史洪峰1.09米。Võ Nhai、Tân Long、Gia Sàng...许多地方一楼全部淹没。有些地方连二楼也淹了。
居民发短信求救，等待救助。他们缺乏粮食、缺水、断电、断信号，大部分救援信息、当前位置由外地亲属指导。
Nguyễn Văn Đạt先生，住在Túc Duyên坊第5组，正在河内上学，乘车回太原寻找家人信息。他说最后一次与家人联系是10月7日凌晨。“那时我家一楼几乎被淹。到现在水这么大...我不知道我的家人是否已被救援？...” - Đạt先生哽咽道。
据太原省民防指挥部，还有许多居民区救援力量因水流湍急无法接近。成员们动员船只、筏子、设备...救援、救助连续几天不停。
目前，来自其他省份的许多志愿救援小组已运送船只、粮食来支持太原同胞。
太原街道深淹“史无前例”
至少45个乡、坊，超过5000户居民在Matmo台风（11号台风）后环流造成的历史性洪水中被隔离、深淹。
太原省快速统计至10月8日5点，至少有45个乡、坊被淹，导致大面积停电。
第一军区、省军事指挥部、省公安、各机关、单位、地方已动员数千名干部、战士、民兵、治安力量、青年以及许多汽车、机动船、救援设备...接近被隔离、深淹区域，“解救”被困居民到安全地点，并协助从危险区域疏散财产。
据太原省职能部门评估，这是“灾害叠加灾害”的一波，Matmo台风环流在太原造成了史无前例的影响。
太原省委常委会已要求太原省人民委员会根据Matmo台风影响的实际情况和现行规定，考虑发布自然灾害紧急状态决定，以紧急处理应对辖区降雨、洪水的紧急工作。
洪水迅速上涨和历史性高位导致Cầu河沿岸低洼地区的许多居民区、居民来不及逃离洪水，被隔离、困在深淹房屋中。
快速统计至10月8日5点，至少有45个乡、坊被淹，导致大面积停电。
第一军区、省军事指挥部、省公安、各机关、单位、地方已动员数千名干部、战士、民兵、治安力量、青年以及许多汽车、机动船、救援设备...接近被隔离、深淹区域，“解救”被困居民到安全地点，并协助从危险区域疏散财产。
据太原省职能部门评估，这是“灾害叠加灾害”的一波，Matmo台风环流在太原造成了史无前例的影响。
太原省委常委会已要求太原省人民委员会根据Matmo台风影响的实际情况和现行规定，考虑发布自然灾害紧急状态决定，以紧急处理应对辖区降雨、洪水的紧急工作。
据国家水文气象预报中心10月8日上午，Cầu河（太原）在Gia Bảy站的洪峰达到29.9米（3点），超过三级警报约2.9米，并超过2024年历史水平（28.81米）1.09米。
目前洪水正在缓慢退去。至10月8日10点，洪水比峰值时已退去0.22米。
此前，受Matmo台风后环流和经向风辐合影响，太原在10月7日夜间至早晨出现特大暴雨，有些地方在约12小时内达到500毫米，导致Cầu河穿过太原省段洪水迅速上涨。
来自越南灾害监测系统的数据显示，在12小时内（从10月7日凌晨1点到下午1点），Cầu河穿过Gia Bảy桥段洪水上涨5.33米，随后12小时洪水再上涨1.21米。
洪水迅速上涨和历史性高位导致Cầu河沿岸低洼地区的许多居民区、居民来不及逃离洪水，被隔离、困在深淹房屋中。
（编译：李程 越南中文社；审校：Alex；来源：Tuoitre）
