今天早上，格戈湖下游地区降雨非常大，来自上游的水流导致许多村庄被孤立，道路深陷水中。洪水迅速涌入低洼地区的房屋，迫使民众疏散以确保安全。
站在四级房屋里望着被水淹没的院子，阮廷午先生（71岁，河静省锦平乡中村）叹息道：“风暴过后又是洪水，今年自然灾害接踵而至，民众太苦了。”
八月底，卡吉基台风带来大雨，导致阮先生夫妇的六亩稻田被淹，稻谷发芽。收获的稻谷无人购买，只能用来喂猪。但一个月前，家中的近20头猪因猪瘟死亡，使得这些稻谷现在不知如何处理。
九月底，布阿洛伊台风登陆，强风不断肆虐，导致阮先生夫妇的横屋屋顶被掀翻，鸡舍中的几十只鸡也死亡。
还没从连续两次强台风的震惊中恢复，如今又遭遇连日大雨，洪水涌来，使得阮先生夫妇的生活再次被打乱。
“平时早上，我们夫妇不去田里干活就在家照顾菜园，但今天早上洪水来了，我们不得不待在家里抬高家具，并监视洪水进入房屋，以便主动疏散。”阮先生说。
今天早上约6点，持续大雨加上格戈湖泄洪，导致洪水迅速上涨。不到两小时后，洪水已完全淹没阮先生家前的院子。到当天10点，水已涌入房屋约20厘米。
据阮先生称，以目前的降雨量和水库继续大流量泄洪，仅今天下午水就会深淹入民宅。因此，这里的民众已准备好心理，搬迁到安全地点。
阮氏雪女士（66岁）的房屋位于中村低洼地带，因此今天早上洪水涌来时，她的房屋已被淹近40厘米。
2020年，历史性洪水导致水位升至她家四级房屋的屋顶附近，家中财产几乎全部损坏，因此每次洪水来临，雪女士都不免恐惧和担忧。
因此，今天早上整理完家中物品后，雪女士不得不搬到旁边的亲戚家以确保安全。偶尔因焦虑，她会涉水回家检查财产。
“我耕种两亩稻田，5号台风导致全部倒伏损坏，10号台风继续来袭，房屋飞走几十片瓦，不得不请人重新铺好。现在洪水又涌来，这样连续的灾害，民众怎么受得了。”雪女士说。
据雪女士称，从未有过像今年这样短时间内这片土地连续遭受台风洪水。持续的灾害对民众的生活和生产活动产生了巨大影响，甚至使许多家庭陷入困境。
（编译：Ivy 越南中文社；审校：Alex；来源：Tuoitre）
