刑事警察局（岘港公安局）刚刚对张明（36岁，居住于岘港海洲坊）执行逮捕令，以进行临时拘留，涉及2014年8月11日晚发生在岘港旧海洲郡南阳坊黄叔抗路兄弟酒吧的故意伤害案。
根据案件档案，2014年8月11日晚约21:30，N.Đ.Th.（居住于海洲坊）与N.Đ.T.及一群朋友在兄弟酒吧喝酒时，接到张明的多次电话，涉及与陈氏（居住于岘港旧青溪郡）的感情纠纷。
双方发生口角，并约定在酒吧“谈话”。
当晚22:00，张明带着约7-8人携带凶器冲进酒吧，砍伤Th.及其朋友，然后迅速逃离现场。
结果，Th.头部和腿部被砍伤，右腿肌腱断裂；T.左臂几乎被砍断，肩部和右手受伤。
根据鉴定结论，Th.的伤害率为32%，T.为40%。
在案件调查过程中，由于时间到期但仍未明确张明及参与犯罪者的行为和角色，2014年12月15日，案件被迫暂停调查。
2025年9月24日，刑事警察局开始恢复案件调查。
经过一个多月的积极核实、收集文件和证据，认为有足够依据确定张明犯有故意伤害罪，因此2025年11月4日，刑事警察局对张明执行逮捕令。
目前，案件正在由调查机构继续处理，以澄清相关人员的角色并依法严肃处理。
（编译：Cici 越南中文社；审校：Woo；来源：Tuoitre）
