顺化市水利与气候变化分局表示，过去24小时内，顺化市降雨量为80-150毫米，其中A Lưới 1-5乡、Bình Điền乡、Phú Lộc乡、Phong Điền坊普遍降雨170-400毫米，一些地方更高，如：Tà Lương 535毫米、A Lưới 543毫米、Bình Điền 544毫米。
今天上午9点，香江在Kim Long站的水位达到2.76米，超过二级警戒水位0.76米；Bồ江在Phú Ốc站的水位为4.93米，超过三级警戒水位0.43米。由于大雨，Hương Điền水电（Bồ江上游）、Bình Điền水电、Tả Trạch水电（香江上游）必须向下游调节水量。
今天上午洪水漫过位于香江和Như Ý江之间的Đập Đá。Như Ý江沿岸的步行道被淹没超过0.5米，洪水涌入沿岸居民家中。位于Như Ý江沿岸，Tố Hữu路、Vũ Thắng路、Phan Anh路被淹没，交通困难。
打开门看到道路被淹，45岁的An Cựu坊居民Nguyễn Văn Nhân急忙将汽车开到行政公园躲避洪水。这片土地高于周围地形，是过去几次洪水期间Vỹ Dạ坊Aranya、Xuân Phú、Vicoland公寓楼居民的停车点。
位于Bồ江下游，当Hương Điền水电泄洪超过3000立方米/秒时，Quảng Điền乡、Đan Điền乡、Hóa Châu坊的许多乡村道路被淹没。洪水迅速涌入导致穿过Hương Trà坊的1号国道段被淹。交警必须值守以调节交通。
Quảng Điền乡主席Nguyễn Ánh Cầu表示，从昨晚开始洪水涌入切断了通往Quảng Thọ乡、Quảng An旧乡的道路，涌入Bồ江沿岸数百户居民家中，深度达0.5米。目前这些道路已被封锁并安排人员值守。一名居民试图越过路障被洪水冲走，幸运的是及时获救。
顺化市气象水文台预测，从今天上午到11月19日，顺化将继续下大雨。平原地区总降雨量普遍为150-300毫米，有些地方超过400毫米；山区为200-400毫米，有些地方超过500毫米。
Bồ江洪水在三级警戒水位以上波动，比10月底11月初的历史洪峰低约0.3-0.5米；香江接近三级警戒水位。预计暴雨洪水将导致穿过Phú Lộc乡的1号国道段、An Cựu城区、Thuận Hóa、Ngô Đức Kế路、Thánh Gióng路、Phú Xuân路被淹，深度为0.3-0.5米。
过去半个多月，顺化市经历了两轮暴雨洪水。10月26日至11月3日期间，Bồ江洪水超过2020年历史记录，香江洪水超过三级警戒水位一米，导致40个乡坊中的32个被淹1-3米，交通堵塞，学校关闭，居民生活陷入混乱。
（编译：李程 越南中文社；审校：Ken；来源：VNExpress）
