据庆和省农业与环境厅，全省现有64座水库，截至今天11月17日下午，许多水库已满或超过设计容量。
许多水利水库已达到或超过设计容量，必须泄洪
在北部地区，花山、石盘、溪流、油溪、金兰、行溪、塔禄等水库正在以4.5至52.9立方米/秒的流量泄洪。在南部，大河水库泄洪49.52立方米/秒，茶库水库26.34立方米/秒，新江水库19.69立方米/秒，淡水水库16.32立方米/秒。
截至11月17日上午，南部24座水库的水量已超过4.39亿立方米，部分水库超过设计容量的100%。特别是大河、茶库、新江水库均超过设计容量的105%至109%。
目前有9座水库必须打开2至3个闸门，泄洪口宽度从20到150厘米，其他许多水库的水已溢出。
泄洪加上持续大雨导致许多低洼地区如宁福、福友、巴芽以及芽庄的一些坊被淹没房屋和农作物。
根据庆和省水文气象台11月17日15时的通报，芽庄大河在铜钟水文站和潘郎大河在新美水文站的洪水已达到峰值，新美水文站的洪峰水位为39.33米（11月17日11时），超过三级警报水位1.83米；铜钟水文站水位为12.24米（11月17日13时），超过三级警报水位1.24米，下游河流洪水继续上涨。
11月17日15时00分各站水位如下：芽庄大河在铜钟水文站为11.97米，超过三级警报水位0.97米，在延富站为6.40米，超过三级警报水位0.90米；潘郎大河在新美水文站为38.28米，超过三级警报水位0.78米，在潘郎站为4.42米，低于三级警报水位0.08米。
警告下游多个乡、坊发生0.5至1.5米洪水
预计未来24小时内，芽庄大河和潘郎大河在铜钟站和新美站的洪水有下降趋势，但下游洪水继续上涨，并在未来3至6小时内达到峰值后缓慢下降，延富站和潘郎站水文站的洪峰水位将超过三级警报水位0.5至1米。
省内其他河流可能发生二级至三级警报洪水，部分河流超过三级警报。
庆和省水文气象台警告可能发生洪水的区域包括：油溪、协溪、延庆、延田、延乐、芽庄、西芽庄、北芽庄、南芽庄；北金兰、金兰、南金兰、巴芽、金盛东、中庆永；西庆山、潘郎、保安、东海、宁渚、宁海、永海、福南、宁福、东北爱、福定、福后、福友、顺南等乡、坊；范围可能继续扩大。
洪水深度预计从0.5到1.5米，低洼地区可能更深。
庆和省水文气象台还警告山区可能发生山洪和滑坡；暴雨洪水影响水库安全；庆和省河流下游、沿岸及城市地区可能发生洪水；民众在通过溢洪道区域时需注意安全。
如青年在线报道，从昨天至今，庆和省（包括旧庆和和旧宁顺）许多地区因持续大雨而严重洪水。该省庆山岭和庆黎岭的滑坡已造成7人死亡、1人失踪、27人受伤。
庆山岭滑坡掩埋10人营地的区域发生第二次滑坡
11月17日下午，庆和省甘安县人民委员会主席杜明胜表示，在庆山岭滑坡现场，大量土石从旁边高坡滑落，覆盖了11月16日晚滑坡区域。
此前在11月16日晚，因大雨导致庆山岭（甘安县）山坡滑坡，山上土石涌入驻有10人的营地，造成1人死亡、1人失踪、8人受伤。
（编译：Ivy 越南中文社；审校：Suki；来源：Tuoitre）
