洪水过后几天，达乐省东和坊地区（原为富安省东和市镇）仍然泥泞不堪，铁皮屋顶扭曲变形，被水冲走的家具堆满门前，其中许多电子设备如冰箱、洗衣机、电视等因浸水而损坏。
看到洪水地区乡亲财产受损，范尊先生（32岁，住在富安省东和市镇北和协坊福林村，现为达乐省和协坊美和街区）自愿免费为居民修理冰箱和洗衣机。
没有招牌，没有广告，但拥有5年电子设备维修经验的尊先生的家却成为许多洪水后最困难家庭的依靠。
“我们都是洪水地区的居民，在困难时期互相帮助。我只是尽一点微薄之力。哪里只需要修理人工，我就不收钱。如果零件太多，我会提前告诉乡亲们自己准备，人工部分我全包”，尊先生分享道，脸上露出温和的笑容。
不仅坐着等待人们上门，尊先生还自己骑摩托车挨家挨户询问谁家有被水淹没损坏的冰箱或洗衣机需要帮助。轻的，他当场修理；重的，他雇三轮车运回家，修好后再亲自送回。
自从洪水后开始免费修理以来，尊先生已经修好了10台冰箱和5台洗衣机。这个数字虽然与洪水造成的损失相比不大，但对乡亲们来说，这是一份精神礼物，是艰难日子里的一丝温暖。
“我一个人修理也忙不过来。我告诉乡亲们我慢慢接，太多了大家等久了不好。我修完一个才敢再接下一个，人力有限啊”，尊先生坦言。
在个人Zalo上，他发布通知寻找有设备损坏的家庭以提供支持。尽管收到的消息越来越多，他仍然坚持说到做到，用心去做，完全免费。
不是每个人都有条件在洪水后重新购置物品。因此，当从尊先生那里拿回运行顺畅的冰箱或洗衣机时，许多家庭感动得说不出话来。有人哽咽着感谢，有人紧紧握住他的手。
“我只需要这样就够了……”，尊先生倾诉道。
不仅仅是尊先生，和协坊的居民也感激阮长福先生（38岁）的善心。福先生表示，洪水后，看到到处都是冰箱成批损坏，他感到心痛。有些居民攒了很久才买得起冰箱，现在却被洪水“无意”冲坏。
有电子维修手艺，福先生决定带上工具，走遍一条又一条小巷，敲开每一家的门看看谁需要帮助。
“哪家被洪水淹了，冰箱就都坏了。有的能修好，有的不能，看具体情况。看到乡亲们太困难了，能帮多少就帮多少，尽力为乡亲们修理”，福先生表达道。
和尊先生一样，福先生没有什么伟大的东西可以给予，除了他的手艺和一颗总是牵挂洪水后乡亲们的心。在那片荒凉景象中，像他这样的平凡人正是许多刚刚经历严酷洪水家庭的一丝温暖。
“上次洪水我家冰箱坏了，现在修理这些设备的师傅很少，因为每家都损坏了。幸好有福先生免费支持，还很热情，非常感激福先生的善心”，陈金山先生（44岁）倾诉道。
（编译：李程 越南中文社；审校：Suki；来源：Tuoitre）
