据庆和省水利局称，庆和省全省现有64座水库（包括53座水利水库和11座水电站水库），总设计容量超过7.517亿立方米。
经过多日大雨洪水，截至11月22日，庆和省所有水库总蓄水量达6.08131亿立方米（达到设计容量的80.9%）。其中有水库正在向芽庄泄洪。
洪水淹没芽庄和延庆地区来自多个源头，水库泄洪“如水满杯溢”
根据庆和省人民委员会11月25日的指示，一系列水利和水电站水库已经并继续泄洪以调节水位，降低水位以增加容量迎接洪水。
在庆和省的64座水库中，有20座位于旧庆和省地区（现为北庆和）。其中有一座水电站水库是Eakrong Rou水库（位于西宁和，蓄水容量3591万立方米）。
其余19座水利水库由庆和省水利工程开发一成员有限责任公司管理，由阮泰雄先生担任经理。
《青年报》记者询问阮泰雄先生，在上述水库中，哪些水库泄洪时水流会流向延庆和芽庄地区，并可能在大雨洪水时导致这些地区洪水泛滥。
阮先生表示，主要是苏油水库（3278万立方米，位于甘林地界）和阿朱阿水库（469万立方米，位于旧延庆县地界）。
关于泄洪调节和迎接洪水，根据公司公告，从11月24日至28日，苏油水库以30-80立方米/秒的流量泄洪调节（主要在白天大流量泄洪，夜间减少泄洪）。
根据庆和省水利工程开发一成员有限责任公司的公告，苏油水库泄洪调节，结合流域降雨和高潮，可能导致苏油乡、甘林、苏协、延乐、延庆等低洼地区以及芽庄市河沿岸地区，包括西芽庄坊和北芽庄坊局部洪水。
实际上，据阮泰雄先生称，“洪水导致芽庄和延庆地区多处洪水泛滥是由于多个水源和多种因素结合造成的”。
除了苏油水库和阿朱阿水库的泄洪外，还有来自各水电站流域（如松佐河、松江河等）和其他水库的水源，在庆永、延庆、甘林、芽庄等地区，在大雨时都汇入芽庄市河（位于延庆和芽庄），导致该河洪水。
当有洪水时，根据省批准的运行程序，水库所有者必须进行泄洪调节，以避免水库和堤坝破裂的风险（这将导致更严重的灾难）。
阮先生解释说，当时从苏油水库和阿朱阿水库泄洪的水量“如水满杯溢”，结合芽庄市河已达到警戒水位的洪水水量，共同导致洪水泛滥。
洪水遇到大高潮时，无法迅速强烈排入大海，因此进一步导致芽庄和延庆相关地区洪水。
此外，据阮泰雄先生称，规划和实施多个项目，通过挖山、填河、填田、破坏溪流等方式建设工程和城市区域，也改变和失去了已经形成和稳定多代的自然水流；失去了如过去自然调节水库等储水区域，因此也是导致洪水和积水的原因之一。
最近，西部高地区域增加了“如长堤横断”的高速公路。而这条路的许多排水涵洞相距较远，无法完全承担相关区域的排水任务，因此在最近的大雨洪水中也改变并导致一些地方积水和洪水。
在旧庆和省20座水库中，只有一座有警报器向居民发出泄洪警报
关于北庆和各水库泄洪调节的监控，据阮泰雄先生称，至今，公司管理的大型水库（超过1000万立方米）和许多中型水库（100万至1000万立方米）都已安装监控摄像头。
然而，阮先生也承认，这些水库的监控摄像头系统“只能监控泄洪情况，即是否泄洪、泄洪多少，但无法准确记录从水库通过溢洪道泄出的水量是多少立方米/秒”。
关于水库泄洪时向居民发出洪水警报的系统，据阮先生称，至今在所有公司管理的19座水库中，只有华山水库（位于旧万宁县）已安装洪水警报塔，以便在泄洪时向涂崩地区居民鸣笛警报。但这只是手动操作的警报塔，需要直接操作，无法完全自动记录和警报。
同时，将农用地规划为住宅用地、商业服务用地等，将田地变为多个水利水库设计灌溉区域的城市项目，减少了需缴纳水利费的面积。
此外，据阮先生称，庆和省十几年来水利费未增加，因此公司没有足够收入来源投资和装备现代洪水警报塔系统，以便及时向上述相关区域居民发出洪水警报。
（编译：Ivy 越南中文社；审校：Fang；来源：Tuoitre）
