党中央书记处常务书记陈锦秀签署发布了政治局关于继续执行党中央第十三届委员会关于农业、农民、农村到2030年、展望到2045年的第19/2022号决议的第219号结论。
农民是改革过程的中心、主体、动力和资源
未来，政治局要求继续确定农业、农民（包括渔民、盐民）、农村具有长期战略地位，是确保宏观经济稳定、可持续增长的重要基础。其中，农民是改革过程的中心、主体、动力和资源。
大力转向商品生产思维，加快推进结构调整，朝着发展绿色、有机、循环、低排放、保护生态环境的农业方向；应用高科技，全面数字化转型；发挥各地区、各地方的潜力和优势。
农业必须确保在任何情况下都能保障粮食安全，有助于确保经济的重大平衡，稳定宏观经济，控制通货膨胀。
紧密结合农业、农民、农村发展与城市发展，确保与两级地方政府有效运行同步。
政治局要求在2026年，基本完成审查，及时将党的方针、导向充分制度化，转化为法律和执行指导文件，确保国家、企业和农民之间长期利益的和谐。
为农业、农民、农村发展创造新动力，支持行业结构调整，促进新农村建设。
制定突破性政策，吸引和动员人民、企业投资于绿色农业、生态农业、循环经济，并支持企业、经济组织和人民在战略地区、偏远地区、边境地区发展。
研究制定优惠、鼓励机制，推动“农业出口”进程，以提高市场准入能力、竞争力、附加值、信誉和国家地位。
优先投资、试验、试点针对基于高科技、创新、数字化转型、绿色发展、适应气候变化的农业生产模式的卓越机制和政策，涵盖生产、储存、加工、物流和贸易的各个环节。
将此视为农业、农村快速发展、可持续管理资源和保护环境的关键动力。
规划并保护高产、优质的专业水稻种植面积
政治局要求建立多行业和产业链合作机制。调整作物、牲畜、产品结构，以适应市场需求和各地方的优势。规划并保护高产、优质的专业水稻种植面积。
按照专业化、职业化方向重组生产，促进“六方”紧密联动。
支持农业企业发展，到2030年拥有一些领先地区和世界的强大农业企业，引导深入参与全球价值链，建设主要行业国家品牌。
鼓励和创造条件，让农户参与发展合作社、合作组、协会、行业组织，以按照产业链进行大规模商品生产。
同步实施保护、发展和可持续、合法、符合国际标准和惯例的水产资源开发措施，与保护海洋和岛屿主权相结合。
建立鼓励形成远洋捕捞船队的机制。发展林业经济，有效开发森林生态系统的多功能价值。
政治局强调要求支持培训和技术转让，使农民逐步形成大规模、专业、现代的商品经济生产思维。
另一项内容，集中建设现代、富裕、美丽、有特色、可持续的新农村。完善适合当前省级、乡级的新农村建设标准。
集中制定和实施城乡规划体系，确保紧密连接、和谐互补、合理，保护生态环境（“城中有村，村中有城”），连接国内和国际价值链，符合民族文化特色，为发展开辟新的空间和资源。
力争2021-2030年期间国家对农业、农村的预算投资至少比2011-2020年期间翻一番。
政治局要求和谐解决农业发展、农村发展与生态环境保护、资源管理、主动应对气候变化之间的关系。
加强环境保护，使农村日益绿色、清洁、美丽、现代、文明；大力推进垃圾、危险废物的收集和处理；坚决处理河流和河岸污染；加强河流、湖泊、红树林生态系统的调节和恢复。
提高天气预报、事故和灾害的预测和预警能力，以主动适应、预防和减少对农业生产和人民生活的损害。
（编译：Jon 越南中文社；审校：Ken；来源：Tuoitre）
