5月11日，工商部表示已向政府总理提交建议，提议调整2021-2030年期间，展望2050年的矿产资源勘探、开采、加工和使用规划（决定866，通常称为规划866）。
根据工商部的说法，调整旨在解决规划实施中的障碍，同时满足经济社会发展和国家能源安全的要求。
规划866于2023年7月颁布，具体实施时，许多省份发现矿产资源规划与更高级别的规划如土地使用规划、林业规划、国家交通网络等存在重叠。
在林同省，两个高速公路项目——新富-保禄和保禄-连强，原本预计会推动西原经济区的发展，现在因为与铝土矿规划区域冲突而无法实施。全省近70,200公顷土地位于矿产资源规划区内，导致一系列工程如安置区、供水厂、交通基础设施停滞。
特别是在保林县，超过51,000公顷土地，占全县面积的一半以上，被划入矿产资源区，直接影响数万户居民的生活。居民无法建设、改变土地使用目的或进行银行抵押。类似情况也发生在保禄市和其他许多地方。
在多农省，北-南高速公路西段嘉义-春城项目也因为矿产资源规划调整不当而延迟实施。与此同时，在宁顺省，核电站项目的重启也因为与规划矿产资源区相关的障碍未解决而受阻。
工商部建议按照简化程序调整规划。工商部提出了调整规划的原则：不改变已批准的大方向。不深入干预具体项目内容，只规定一般矿产资源区的方向。
将不含矿体的区域从规划中移除，将土地使用调整权归还给地方政府。根据新法律更新矿产分类和法律依据的变化。增加地方灵活性，确保与高级别和同级规划的一致性。调整实施预计在2025年第二季度进行。
（编译：李程 越南中文社；审校：Alex；来源：Tuoitre）
