为了确保不中断为市民和企业接收、处理行政手续(TTHC)的工作,胡志明市的准备工作至今已基本就绪。
在6月,政府颁布了28项关于在多个管理领域分权、分级、界定政府与两级地方政府权限的法令。这些法令确定了346项TTHC的处理权限属于县级处理权限。其中,转交给省级18项TTHC,转交给乡镇级278项TTHC(占总TTHC的近94%),取消了50项TTHC...(查看更多图表)。
因此,几乎乡镇级处理了大部分TTHC,其中包括许多与市民和企业相关的手续。例如,与商业活动相关的TTHC组有注册成立、暂停、终止家庭经营活动的程序,收回家庭经营证书...(规定在第125/2025号法令)。
与户籍、司法领域相关的TTHC组有结婚登记、出生登记、死亡登记有外国因素的;变更、更正、补充户籍信息;确认婚姻状况、户籍信息...(规定在第120/20205号法令)。
与土地相关的手续组有首次为家庭、个人颁发土地使用权证书、与土地相连的财产所有权证书(红皮书)的程序;为家庭、个人、项目分配土地、出租土地;允许改变土地使用目的;延长土地使用期限...(第151/2025号法令)。
与建设相关的手续组有颁发独立住宅建设许可证的程序;批准建设地点;批准建设地点、规模、存在时间;批准继续开发、使用临时工程;管理、监督、处理建设工程...(第140/2025号法令)。
在胡志明市,目前约有1,991项TTHC正在实施,其中1,540项TTHC属于省级处理权限,298项TTHC属于县级处理权限,153项TTHC属于乡镇级处理权限。根据新颁布的法令“分配”权限,预计7月1日后乡镇级将处理约430项TTHC。
目前,胡志明市已提供超过50%的全流程在线TTHC,其中包括许多与市民和企业切身相关的手续。为了确保TTHC的顺利、高效执行,不被中断,6月23日,胡志明市人民委员会副主席Võ Văn Hoan签署了公文,指导各部门、机构、县级人民委员会、乡镇级人民委员会继续执行分配的任务和解决方案;继续按照规定组织接收、处理TTHC。
同时,必须审查、完善各部门、机构的一站式部门(针对合并前的胡志明市);省级公共行政服务中心(针对合并前的平阳省和巴地-头顿省);乡镇级公共行政服务中心的人员、物质基础、设备、工作规定。
公开省级、乡镇级一站式部门的办公地址和接收、返回结果的TTHC清单,以便个人和组织便利接触、执行TTHC。建立、公开一站式部门的热线,确保24/7正常运行。
各部门必须主动跟踪部委、部门TTHC的公布,及时建议胡志明市人民委员会主席批准,确保从7月1日起TTHC的执行、在线公共服务的提供顺畅、高效,不被中断。
同时审查、提出在胡志明市范围内不依赖行政边界的TTHC清单,按照路线图,确保在2025年12月完成100%不依赖行政边界的TTHC。
指派科技厅主持,配合市数字化转型中心完成集成,在国家公共服务门户上提供100%在线公共服务;立即解决连接技术和在线公共服务质量方面的不足和限制,确保执行实质、高效、顺畅,在6月25日前完成。
同时审查、重构在线公共服务,以简化TTHC,大力推进全流程在线公共服务的提供。确保100%与企业相关的TTHC在线、顺畅、连续、高效执行,最大限度减少纸质文件,2025年完成。
预计今天上午(6月25日),胡志明市领导将主持,配合平阳省、巴地-头顿省试运行处理所有168个乡镇和昆岛特区的TTHC。
此前,各地已多次在各自系统上试运行乡镇,以便乡镇级干部、公务员熟悉两级地方政府运行后的各类TTHC。
试运行基本顺利。然而,在这次试运行中,168个乡镇和特区将在同一系统上运行,以掌握、解决障碍,确保从7月1日起同步、顺畅运行。
关于办公地点和公共财产,目前胡志明市正在紧急完善各级公共财产的整理、安排、处理方案,以适应管理、使用对象、财产的性质、特点,并充分利用现有财产。
从7月1日起,合并后的新胡志明市人民委员会继承胡志明市、巴地-头顿省和平阳省的全部权限和责任。其中,房屋和土地基地将交由建设厅下属的房屋管理和建设鉴定中心以及农业和环境厅下属的土地发展基金管理中心管理,报告胡志明市人民委员会处理;确保所有房屋和土地基地按照规定使用、开发,避免闲置、浪费。
(编译:Cici 越南中文社;审校:Momo;来源:Tuoitre)