这是胡志明市人民委员会主席、副主席及委员2021-2026任期任务分配决定的一部分，由胡志明市人民委员会主席阮文德签发。
阮文寿有权代表胡志明市人民委员会主席指导、处理政府的日常文件和事务，并分配副主席、市人民委员会委员参加中央机构、市委、胡志明市人民议会等的活动。
寿先生还被指派组织实施并监督、督促执行胡志明市人民委员会的工作规程、每周、每月、每季度、每年的工作计划。他将指导胡志明市人民委员会办公室与国家主席办公室、政府办公室、各部委、中央机构办公室、市委办公室、国会代表团办公室和胡志明市人民议会办公室的工作关系。
他将协助胡志明市人民委员会主席指导国防、安全、内政等领域，直接指导、签署与行政司法、民族、宗教；防火灭火、救援；反腐败、消极、犯罪；接待公民、检查、解决投诉、举报等相关的文件。
寿先生来自巴地-头顿省的Đất Đỏ县，拥有经济学学士和法学学士学位。在来到胡志明市人民委员会工作之前，寿先生是巴地-头顿省人民委员会主席。
同样在这项决定中，胡志明市人民委员会主席分配了五位副主席的任务。具体来说，阮禄河先生指导行政改革、外交、国际一体化、公民保护、规划和社会经济发展工作；直接跟进原平阳地区的11个坊、6个乡。
裴文强先生跟进、指导交通安全、公共投资包括ODA、公私合作投资和国家资本非公共投资；直接跟进胡志明市的18个坊、9个乡。
阮文勇先生指导财务管理、预算管理、价格、费用、公共投资资金的平衡和安排工作；跟进胡志明市的20个坊、7个乡。
裴明盛先生指导组织机器、政府民众工作和实施基层民主法规的法律规定；直接跟进主要在原平阳地区的12个坊、6个乡。
陈氏妙翠女士指导实施关于发展人口数据应用、电子身份识别和认证服务于国家数字化转型的提案，关于突破性发展科学技术的第57号决议，直接指导医疗、教育、文化、劳动、体育等领域。翠女士跟进原胡志明市地区的20个坊、4个乡。
胡志明市人民委员会领导在与平阳、巴地-头顿合并后由政府指定，于6月30日公布。新城市面积超过6,700平方公里，人口近1,400万，成为地区和全国的新超级城市。行政中心设在胡志明市。在GDP和预算贡献方面，新城市位居全国首位。
（编译：Ivy 越南中文社；审校：Fang；来源：VNExpress）
