在美国航空公司从圣胡安、波多黎各飞往达拉斯的1847号航班上，一名乘客看到坐在旁边的人收到了一条内容为“R.I.P.”（常用于哀悼逝者）的短信，并认为这是对航班的威胁，据波多黎各爆炸物和公共安全办公室称。
因此，从圣胡安路易斯·穆尼奥斯·马林国际机场起飞前往达拉斯的1847号航班，最终在起飞约30分钟后返回圣胡安。
当地安全机构将短信作为潜在威胁进行了调查。收到短信的乘客证明其亲属在前一天去世，并补充说他们必须在假期提前结束后乘坐航班回家。
美国航空公司的发言人告诉《人物》杂志：“美国航空公司的1847号航班，从圣胡安（SJU）飞往达拉斯沃斯堡（DFW），在起飞后不久因安全顾虑返回SJU。
航班安全降落在SJU，执法机构检查并允许飞机再次起飞。安全和保障是我们的首要任务，我们为给客户带来的不便道歉”。
当地安全机构还表示，这是一次误会，已按照安全协议处理。对航班或乘客没有真正的威胁。
载有193人的航班随后继续其旅程，并于当地时间7月3日上午10点起飞。
（编译：Cici 越南中文社；审校：Fang；来源：Thanhnien）
