然而，空调在欧洲的家庭中非常罕见。许多居民不得不用电风扇、冰袋和冷水淋浴来对抗酷热。
虽然近90%的美国家庭拥有空调，但在欧洲只有约20%，一些国家的比例甚至更低。在英国，只有约5%的家庭拥有冷却系统，其中许多是便携式空调。在德国，这一数字为3%。
当气候变化导致更严重和更长时间的热浪，且来得越来越早时，一些人质疑为什么欧洲富裕国家似乎不愿意使用空调，尤其是当高温导致更多死亡时。
一个很大的原因是历史上许多欧洲国家很少需要冷却，尤其是在北部。热浪虽然时有发生，但很少达到欧洲现在所经历的持续高温。
“在欧洲…，我们简单来说没有使用空调的传统…因为直到相对最近，这并不是一个大的需求，”国际能源署能效和全面转型办公室主任Brian Motherway说。
这意味着空调传统上被视为一种奢侈品而非必需品，特别是因为安装和运行它可能很昂贵。许多欧洲国家的能源成本高于美国，而收入往往较低。
自2022年俄罗斯-乌克兰冲突以来，能源价格已经上涨，欧盟采取措施逐步减少对俄罗斯石油和天然气的依赖。尽管自2022年最初的能源危机以来价格已经稳定，但为空调供电的成本仍然超出许多欧洲人的承受能力。
然后是建筑。
一些南欧较热国家的建筑是为了抵抗炎热而建造的。它们有厚厚的墙壁，小窗户防止阳光直射内部，并设计以最大化气流。这使它们更凉爽，减少了对人工冷却的需求。
然而，在欧洲其他地方，房屋并不是为了散热而设计的。
“我们没有习惯…考虑如何在夏天保持凉爽。这真的是一个相对较新的现象，”Motherway说。
欧洲大陆上的建筑往往更旧，建于空调技术普及之前。在英国，刚刚经历了历史上最热的六月，每六所房屋中就有一所建于1900年之前。
因此，为这些旧房屋配备中央冷却系统可能更困难，尽管并非不可能。
有时更大的问题是行政程序，总部位于英国的空调公司董事Richard Salmon说。
英国政府经常拒绝安装空调的申请，“基于室外冷凝器（热泵）的外观，特别是在保护区或列入名录的建筑上，”他说。
还有一个政策角度。欧洲已承诺到2050年实现“气候中和”，空调的急剧增加将使气候承诺更难实现。
空调不仅消耗能源，还将热量排出室外。一项研究巴黎空调使用情况的研究显示，它们可以使室外温度升高约2至4摄氏度。这种影响在欧洲拥挤的城市尤为严重。
一些国家已经采取措施限制空调的使用。2022年，西班牙规定公共场所的空调温度不得低于27摄氏度以节约能源。
然而，随着欧洲成为气候热点，以两倍于世界其他地区的速度变暖，围绕空调的态度和关注正在改变。
已经有明显迹象表明，欧洲以及世界许多地方的需求正在增加。欧盟的空调数量可能在2050年增加到2.75亿台，是2019年的两倍。
一些政治家正在推动在欧洲广泛使用空调。而且，保护人类健康免受高温影响与保护环境、对抗气候变化之间的争论开始出现。
（编译：李程 越南中文社；审校：Suki；来源：Thanhnien）
