国家水文气象预报中心表示，今天7月17日，北部地区白天炎热，傍晚和夜间局部有阵雨和雷阵雨。
最高温度普遍在35-36摄氏度，部分地区超过36摄氏度。炎热时间从11点到16点持续。
从清化到岘港以及从广义到得乐省东部省份白天炎热，部分地区酷热。傍晚和夜间有阵雨和雷阵雨。
最高温度普遍在35-37摄氏度，部分地区超过37摄氏度。炎热时间从11点到16点持续。
其他地区傍晚和夜间局部有阵雨和雷阵雨。特别是中部高原和南部地区傍晚有大到暴雨。雷阵雨中可能有龙卷风、闪电、冰雹和强风。
河内市多云，白天炎热，傍晚和夜间局部有阵雨和雷阵雨。最低温度27-29摄氏度，最高34-36摄氏度。
西北部多云，白天炎热，夜间有阵雨和雷阵雨，部分地区大雨。最低温度23-27摄氏度，最高33-36摄氏度。
东北部多云，白天炎热，傍晚和夜间有阵雨，部分地区大雨。最低温度26-29摄氏度，最高33-36摄氏度。
清化到顺化多云，白天炎热，部分地区酷热，傍晚和夜间有阵雨和雷阵雨。最低温度26-29摄氏度，最高34-37摄氏度。
南中部沿海（包括岘港、庆和省及广义、嘉莱、得乐、林同沿海省份）多云，白天炎热，部分地区酷热，傍晚和夜间有阵雨。最低温度25-28摄氏度，最高34-37摄氏度。
中部高原多云，局部有阵雨和雷阵雨，傍晚部分地区大雨。最低温度21-24摄氏度，最高28-32摄氏度。
南部多云，有阵雨，部分地区大到暴雨。最低温度23-26摄氏度，最高29-32摄氏度。
胡志明市多云，有阵雨和雷阵雨，部分地区大到暴雨。最低温度24-26摄氏度，最高30-32摄氏度。
（编译：Cici 越南中文社；审校：Woo；来源：Tuoitre）
