7月18日中午，芽庄西部街道书记陈越忠表示，根据街道职能部门的检查，从当天早上开始，土地使用人已遵守街道的要求，组织机械、车辆开始挖掘回填泥土，位于翁部桥下的地块，以修复、恢复被填平前的原状。
此前，7月17日，翁部桥下地块的使用权人也已向《青年在线》记者发短信表示，“接受荒地，明天开始施工，按要求恢复原状”，在与芽庄西部街道经济、基础设施和城市部门于7月16日的工作中。
如《青年在线》所报道，根据芽庄西部街道经济、基础设施和城市部门的检查结果，被填平的区域属于芽庄市永中乡沃坎村的167号地块，地图编号01，原是永中乡的地块。
土地使用人范氏T.L.已倾倒泥土填平，提升地面约1米，宽约600平方米，正面接壤梁定路（46号乡道）长达20米。
据一位原永中乡人民委员会主席（芽庄市），流过翁部桥下的排水道，流入主河，正是旧时的黑河，是延庆县与芽庄市之间的边界（现属芽庄西部街道）。
芽庄西部街道领导表示，根据规划及主河和黑河两岸堤防建设项目，上述地块及46号乡道西、南沿线至主河的区域均规划为水面地，以确保芽庄西部和延庆的洪水排水。
根据街道的检查，土地使用人未经芽庄市人民委员会同意，擅自填平上述土地。
芽庄西部街道经济、基础设施和城市部门表示，“范氏T.L.未经有权机关同意，擅自填平土地（提升地面）是违规的”。因此，街道已制作记录，要求范氏T.L.必须恢复、归还上述地块的原状。
（编译：Jon 越南中文社；审校：Momo；来源：Tuoitre）
