7月20日上午，河内市洪云乡人民委员会主席黎俊勇与各部门、团体代表一同前往慰问在7月19日下午下龙湾发生的翻船事故中不幸遇难的两户家庭。
这起悲惨事故导致洪云乡常住户籍的6人死亡。
其中一户家庭有4人遇难，包括L.V.A.（1979年10月19日出生）；N.T.X.（1991年3月6日出生）；L.V.H.（2012年11月10日出生）；L.V.Đ.（2014年12月2日出生）。
洪云乡另一户家庭有2人遇难，分别是T.B.T.（1971年出生）和H.T.K（1975年出生），常住户籍在洪云乡阮廌村。
代表地方政府，洪云乡人民委员会主席慰问、鼓励并紧急支持每户家庭1000万越南盾，用于为上述不幸遇难者办理丧事手续。
此外，洪云乡人民委员会已成立支持遇难者家庭的工作组（由乡副主席担任组长）。
各村庄、学校及辖区内的政治-社会组织及时前往慰问，与遇难者家属分享巨大的损失。
同日，河内市人民委员会主席发出电报，支持、慰问在下龙湾58号蓝湾旅游船翻船事故中河内市辖区内的遇难者家庭。电报发送给卫生、内务、财政局局长及黄烈、河东、大青、安庆、洪云、常信乡、坊人民委员会主席。
据此，为及时鼓励和支持河内市民在旅游船翻船事故中的遇难者家庭，市人民委员会主席要求卫生局牵头，与财政局、相关单位紧急研究支持遇难者和伤者的政策，于7月20日16时前向市人民委员会报告。同时，安排最佳医疗条件救治伤者。
内务局牵头负责为遇难者组织周到的丧事条件。
“黄烈、河东、大青、安庆、洪云、常信乡、坊人民委员会主席组织周到、及时的慰问，鼓励，支持物质和精神基础，为遇难者家庭早日稳定生活创造最佳条件”——电报明确指出。
（编译：李程 越南中文社；审校：Alex；来源：Tuoitre）
