7月22日宣布的决定，调动市委常务委员、芹苴市报纸和广播电视总编辑Tam先生担任芹苴市委宣传与民运部部长，接替Vo Chi Cong先生。
Tam先生曾担任芹苴市越南祖国阵线委员会主席、芹苴市委宣传与民运部部长（旧职）... 在芹苴市与朔庄省、后江省于7月初合并后，Tam先生担任芹苴市报纸和广播电视总编辑。
与此同时，46岁的Vo Chi Cong先生，原朔庄省委组织部部长（旧职）被指派担任芹苴市委宣传与民运部部长。然而，最近他因在担任朔庄省委常务委员、省委组织部部长期间的违规行为，被政治局纪律警告，并免去中央候补委员职务。
根据芹苴市委的人事调动决定，Cong先生降职为芹苴市委宣传与民运部副部长。芹苴市报纸和广播电视总编辑的临时职位由Huynh Hoang Men先生（该单位的常务副总编辑）接任。
（编译：Ivy 越南中文社；审校：Woo；来源：VNExpress）
