副总理陈红河刚刚签署了总理关于集中紧急应对卡河流域（义安省）洪水的电报。
根据气象水文预报中心主任的信息，3号台风的环流已在义安省西部山区造成非常大的降雨，普遍降雨量从120到200毫米，许多地方超过300毫米（在过去24小时内），同时大雨已经并将继续在老挝境内的卡河上游发生。
班维水电站的洪水流量非常高（7月22日22:45到达水库的洪水流量为10,044立方米/秒，超过设计洪水流量7,770立方米/秒）。
水库上游水位正在迅速上升，有可能在7月23日上午超过正常蓄水位，极有可能发生管道洪水、山洪、山坡、溪流沿岸的滑坡，低洼地区深水淹没。
今天早上6:15，来自越南电力集团水电站水位监测系统的信息显示，班维水电站的水流量约为8,065立方米/秒，水库水位达到199.3米（正常蓄水位200米），并以总流量3,915立方米/秒排放（其中有6个表面排放口）。
为确保人民生命财产安全，义安省境内的堤防、水利水电工程安全，特别是班维水电站大坝，总理要求义安省人民委员会主席向省委常务委员会报告，并直接领导、指导部署必要措施以应对该地区的洪水。
确保义安省境内人民生命安全，堤防、水利水电工程安全，特别是班维水电站大坝。
主动制定确保居民安全的方案，以便在最坏情况发生时随时部署，不被动应对。
农业与环境部、工业与贸易部部长组织密切关注洪水情况，主动与地方协调，指导开展防洪工作，确保堤防、水利水电工程安全，按照职能、任务和授权进行。
国防部、公安部指导第四军区及驻扎在该地区的部队主动与地方协调，在可能发生工程事故、管道洪水、山洪、滑坡、深水淹没的重点区域部署力量、设备、物资，准备支持地方和人民应对洪水，救援时按要求进行。
农业与环境部部长组织监测、预测洪水情况，主动与各国、国际伙伴协调，收集补充数据，进一步提高卡河流域降雨、水流预测质量，服务于指挥应对洪水的工作。
建设部部长指导部署确保交通安全的措施，及时支持地方修复主要交通线路上的滑坡事故。
国家气象水文预报中心预测，从现在到7月25日，马河、卡河将出现一次洪水，河流洪水幅度从3到8米不等。
在此次洪水中，卡河上游将达到警报2至警报3，有些站点超过警报3。卡河下游的洪水峰值将达到警报3。
高风险发生沿河低洼地区、城市区域、义安省居民集中区的深水淹没，特别是卡河下游的大范围淹没。
（编译：Jon 越南中文社；审校：Woo；来源：Tuoitre）
