7月27日，保林1公社人民委员会（林同省）与保禄地区农业技术站及相关机构合作，对N.V.T.家感染非洲猪瘟的猪群进行了销毁。
中央第二兽医诊断与检测中心（得乐省）的检测结果确认，T.家的猪样本对非洲猪瘟病毒呈阳性反应。
此前7月24日，T.家报告了240头猪中有31头死亡，症状包括高烧、拒食、迟钝、呼吸困难。接到信息后，保林1公社人民委员会立即合作进行检查、取样检测，并实施防疫措施。
为了控制疫情，当局和职能部门在农场区域深挖坑，销毁所有感染猪只，销毁前后进行消毒喷洒。
职能部门还统计了猪群的总重量，作为支持家庭减少疫情损失的依据。
保林1公社人民委员会主席郑文草表示，当地已从林同省畜牧与兽医局接收了1000多剂疫苗和消毒药物，进行大规模接种，同时加强全公社的卫生和消毒喷洒，以最低限度地减少疫情传播风险。
职能部门建议养殖户严格遵守“四不”原则：不隐瞒疫情、不抛售死猪、不乱扔死猪尸体、不擅自屠宰死猪，以避免疫情传播。
当局将对违规行为进行严肃处理。目前保林1公社有超过1万头猪，主要以小型和中型家庭农场模式养殖。
（编译：李程 越南中文社；审校：Woo；来源：Tuoitre）
