今年50岁，之前在广西学了三年越南语，"还有一年在河内纸桥"，阿进说越南语非常流利。
"上海只堵车一次"
"您知道吗？上海堵车比胡志明市少"，阿进用越南北方口音说越南语。
多次来越南，这位导游知道胡志明市在早晚高峰时会堵车。
"上海只堵车一次。那就是从早上6点到晚上10点。这样上海的堵车是不是比胡志明市少" - 阿进说完大笑。
上海城市观光行程将包括上海外滩、东方明珠电视塔、城隍庙、南京路步行街等地。
"如果您问阿进景点之间的距离，阿进会说大约3-4公里。但问还有多久到，阿进就回答不了，因为非常堵车"，这位来自中国南宁的导游补充道。
为了进一步说明街上的车队，阿进讲道："在上海，如果两个人约会用车，很可能不会准时到达"。
由于堵车，中国人口最多的城市（约2400万人）的居民通常喜欢骑摩托车或电动自行车，非常方便。
"高架路"
"您知道上海的第二大特产是什么吗？那就是高架路" - 阿进继续介绍。
上海的高架路系统确实让游客赞叹不已。当车在下面行驶时，总会遇到上面2-3层的交通网络。
道路两旁，无论是下面还是高架，总是装饰着季节性花卉，五彩缤纷，非常美丽。
阿进没有过多解释高架路系统，但在网上可以了解到，为了发展物流，上海建设了错综复杂的高架路系统。这也是这座城市的"特产"之一，独特之处。
笑谈"万国旗"
当车穿过黄浦江沿岸绿树成荫的道路时，导游讲述了过去在上海，每个公务员家庭都会分配到一套50-60平方米的公寓。
两居室的公寓里住着三代人：祖父母、父母和孩子。
"厨房被改造成孩子们的卧室 - 导游说 - 那么厨房怎么办呢？厨房必须搬到阳台上，所以没有地方晾衣服。因此，每套公寓都会在外面安装一个晾衣架"。
指着一套外面有晾衣架的公寓，阿进说："上海人开玩笑说那是万国旗。颜色非常丰富"。
现在生活现代化，年轻人可以自己买公寓，不和父母、祖父母住在一起。
"但很多公寓仍然在外面安装晾衣架。因为很多人认为衣服必须有阳光的味道" - 阿进补充道。
车经过一条街到达南京路步行街时下雨了。但有趣的是，仍然可以看到公寓阳台上的"万国旗"。
（编译：Jon 越南中文社；审校：Woo；来源：Tuoitre）
