据胡志明市工商部门介绍，该市的传统市场经过多个阶段的投资，资金来源包括国家预算、社会化、公共投资项目、PPP、BOT等。然而，由于位置不便、基础设施老化、竞争激烈及电子商务等多重因素，许多市场目前陷入萧条。
一些市场几乎停止运营。具体来说，尽管新富市场（旧第9郡）自2005年起就开始投资建设，但由于交通位置不便，没有小商贩经营。
富友市场（旧第9郡）建于2004年，有164个摊位，但只有约20个摊位有卖家，目前仅在晚上有7-8个小商贩销售食品。这两个市场已被列入2025-2030年考虑拆除的名单。
面对这一现状，胡志明市已与胡志明市经济法律大学合作，制定了一项发展市场系统的计划，目标是现代化、灵活化、应用技术并适应市场波动。
此外，还并行实施了多项计划和项目，如：农产品销售-消费方式革新项目、安全食品链、肉类-蛋类-家禽追溯、食品安全保障试点市场模型和在线市场。这些活动旨在实现传统市场在基础设施、管理、销售形式上的现代化。
工商部门还建议各地审查运营情况，分析每个市场面临的困难原因，以采取具体措施。提出的一些方向包括：组织促销活动、增加市场形象宣传、无现金支付、在线销售、配送支持、食品安全控制和严格处理违规行为。
工商部门表示，传统市场仍然是居民生活中的重要分销渠道，但需要调整运营模式，以与现代商业并存，确保经营效率。
（编译：Cici 越南中文社；审校：Ken；来源：Tuoitre）
