7月31日下午，一些来自老挝川圹省农黑县帕文村纳芒村的民众用汽车内胎制成的浮筒游过南莫河，来到芒提普乡塔多村，向政府请求粮食和生活必需品的支持。纳芒村自7月22日以来因台风“威帕”带来的大雨和山体滑坡而被隔离。
芒提普乡祖国阵线委员会主席华文门表示，塔多村和纳芒村（老挝）位于南莫河两岸，彼此友好。过去几天，纳芒村村长和农黑县领导已与芒提普乡领导联系，通报了老挝一些地区因洪水被隔离，还有几个村庄无法接近，请求支持。
芒提普乡也在7月22日以来的洪水中遭受严重损失，60多所房屋倒塌；通讯系统被切断，5天前才恢复电力和互联网；许多村庄仍被隔离。然而，据门先生介绍，当老挝民众请求帮助时，政府已与志愿团体讨论，一致决定支持40多份礼物。每份礼物包括10公斤大米、方便面、水、味精、衣服、鞋子等。
“7月31日下午，乡政府和志愿团体用船运载粮食和生活必需品过南莫河，分发给纳芒村的40多户家庭。他们非常高兴和感激”，门先生说，并表示如果老挝民众因洪水仍面临困难，将制定进一步的支援计划。
受台风“威帕”影响，从7月22日起，义安省下大雨。上游的洪水与水电厂的放水相结合，导致数十个山区乡镇发生洪水、泥石流和山体滑坡，如基山、昆光、葵州、桂丰、安山等。
截至8月1日下午，当局记录有4人因山体滑坡和洪水死亡；还有4个山区乡镇的2000多户家庭，11000多人被隔离，其中包括边境乡镇农迈（旧象阳县）仍完全被隔离。初步经济损失估计为3550亿越南盾。
过去几天，数百个救援队已前往义安省西部受灾乡镇，提供粮食、生活必需品、生活用品和现金支持。根据省统计，义安省祖国阵线委员会已从各机构、企业、组织和个人接收超过61亿越南盾，包括现金和货物。省红十字会也接收了27亿越南盾。
（编译：李程 越南中文社；审校：Alex；来源：VNExpress）
