北部进入广泛热浪的第四天，国家水文气象预报中心表示河内是热浪的中心。除了Láng，Hà Đông、Ba Vì、Sơn Tây、Hoài Đức的气象站温度已超过39°C。在南部平原，Phủ Lý（宁平）气象站也记录到了40.2°C的温度。
其他许多地区也出现了酷热天气，如Kim Bôi、Chi Nê、Lạc Sơn、Vĩnh Yên（富寿省）；Hiệp Hòa、Sơn Động、北宁市（北宁省）；Nam Định、Ninh Bình（宁平省）。北部大多数气象站记录的温度普遍在36-38°C之间。这是气象帐篷内的温度，实际温度根据地区不同会高出2-4°C，特别是在混凝土和沥青路面多的地方。
天气预报室主任Nguyễn Văn Hưởng表示，这次创纪录的高温是由于三种大气形态同时作用。首先，西部热区活动强烈，将干燥和热的空气推向北部。
第二，从北到西北的1,500-3,000米高度的风场分散导致天空少云，阳光持续，增强了辐射强度。第三，从Thanh Hóa吹来的低层西到西南风产生了焚风效应，使空气更加干燥，湿度大幅下降。
今天13时，河内和平原地区的湿度仅为47-52%，导致明显的干燥和不适感。
预计今晚，低压槽将在中部和北部山区引发雷雨。从明天下午和晚上开始，雷雨将扩展到整个北部地区，气温大幅下降，高温仅在平原地区局部出现，温度约为35-36°C。到8月6日，当降雨增多时，导致高温的因素如焚风、低压热和高空分散将结束，广泛的热浪将告一段落。
在7月份，北部已经经历了三次热浪，包括7月8-9日、17-19日和28-31日，温度比多年平均高出0.5至1.5°C。预计8月份，高温将主要集中在上半月，之后逐渐减少。整个月的平均温度接近多年平均水平。
（编译：Jon 越南中文社；审校：Ken；来源：VNExpress）
