职能部门已收到广南-岘港信号信息企业（岘港铁路信号信息股份公司）关于上述事件的报告。
据报告，8月1日，在岘港市海云坊的河内-胡志明市铁路线上海云南-金莲区间的信息柱1922至1930处，龙平贸易建设股份公司在施工属于云村项目的工程时，切断了铁路信号信息线路。
具体是，8月1日下午15:30，由N.H.Đ.驾驶的货车损坏了从柱1922-1930的海云南-金莲区间，河内-胡志明市铁路线的铁路信号信息系统。
损失包括：折断8根木梁，破碎10个瓷瓶，从柱1922-1930（约3公里）切断双金属线，影响了海云南-金莲区间的列车运行。
职能部门和相关方已制作记录，要求施工单位制定赔偿方案，并与广南-岘港信号信息企业合作恢复系统原状。
此外，施工单位还被要求采取措施确保铁路信号信息线路的安全。
当5月8日中午联系龙平公司的项目管理人员时，此人因无权发言而拒绝回答上述事件。
5月8日下午，上述区域的铁路信号信息系统管理单位表示，相关公司已道歉并正在配合处理和修复。
（编译：李程 越南中文社；审校：Ken；来源：Tuoitre）
